Примеры использования Su equipación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que todo el mundo coja su equipación.
Everybody grab your gear.En su equipación destaca el puente de teka.
In their equipment out of teak bridge.Nuestra imagen aparece en su equipación.
Our image can be seen in their gear.Te presentamos su equipación Reebok favorita.
Now check out their favorite Reebok gear.Nada es casual en sus líneas, ni en su equipación.
Nothing is casual in their lines, or their equipment.Muchos ciclistas extienden su equipación antes de una gran ruta.
Many riders lay their kit out before a big ride.Al subir de nivel,Max irá consiguiendo mejoras para su equipación.
As Max levels up,he gets more access to upgrades for his items.Jason ha perdido mucha de su equipación del espacio.
Jason has lost a lot of his space equipment.Su equipación en el Museo es original y cedida por el propio futbolista.
His kit in the Museum is original and provided by the footballer himself.Sí, bueno, Maddie se dejó su equipación de fútbol en el coche.
Yeah, well, Maddie left her soccer gear in the car.Gracias a su ligereza y poco volumen,es muy cómodo de llevar en su equipación.
Thanks to its light weight and low volume,it is very comfortable to wear in your Kit.Él ya cuenta con su equipación, por eso, llega a las prácticas ya uniformado.
He has his kit, so he comes to practice already changed.Supongo que no era del tipo de los que van en bicicleta sin su equipación de seguridad.
He's not the{\kinda}guy that would go cycling without his protective cycling gear.Utilizar de forma regular en su equipación oficial, el logotipo del C.R.D.O. queso Mahón Menorca.
Regularly use the C.R.D.O. Mahón Menorca cheese logo on his official kit.Con razón muchos pilotos consideran los guantes unos de los elementos más delicados de su equipación.
Many riders, and rightly so, consider the gloves to be one of the most delicate items of their gear.Comprar ahora Muchos ciclistas extienden su equipación antes de una gran ruta.
Buy now Many riders lay their kit out before a big ride.En resumen, por su equipación interior y exterior está totalmente preparado para disfrutar de unas buenas vacaciones.
In short, for its interior and exterior equipment is fully prepared to enjoy a good holiday.También habrá un almacén de 5m2 en el que podrá guardar su equipación de esquí o equipo de playa.
There will be also a store room of 5m2 in which you could store your ski equipment or beach gear.Aun en este caso, no existen normas sobre la estructura adecuada que debe tener el equipo ola unidad de eliminación, destrucción o neutralización de municiones explosivas y sobre su equipación.
Even in this case,the standards for the proper structure of the unit or team and its equipment are missing.También hay skaters que lo único que quieren es rellenar su equipación con pegatinas, para que nadie pueda adivinar el color original de su casco.
There is also the kind of skater, that just wants to plaster their gear with stickers, so no one will ever guess the original colour of the helmet underneath.Somos especialistas en el diseño de equipaciones totalmente a medidapor tanto cada cliente decide como quiere personalizar su equipación.
We are completely tailor-made Gracias a su ligereza y poco volumen,es muy cómodo de llevar en su equipación, evitando los problemas de otros guantes técnicos que puede encontrar en el mercado.
Thanks to its light weight and low volume,it is very comfortable to wear on their equipment, avoiding the problems of other technical gloves you can find on the market.Las gorras snapback aparecieron en la década de los 1950 cuando los jugadores de beisbol Americanos empezaron a llevarlas como parte de su equipación.
Snapbacks came through already in the 1950's when American baseball players started using the cap as part of their uniform.Algo que define al equipo blanco es su equipación, siempre moderna y elegante combinando el color blanco y negro de la equipación principal o el rosa e incluso el azul de la secundaria.
Something that defines the white team is its equipment, always modern and elegant combining the black and white color of the main gear or the pink and even the blue of the secondary.Durante los últimos años, el equipamiento para esquí de fuera de pista ha incrementado su calidad en gran medida, ymuchos aprovechan esta oportunidad para mejorar su equipación.
The past few years the En reconocimiento por la ayuda de Redman,Love permitió Redman usar su Triumph Grand Prix, incluyendo el uso de su equipación para sus primeras experiencias en carreras.
In recognition for Redman's assistance,Love allowed Redman to ride Fabricamos en España no sólo camisetas de fútbol, de baloncesto, rugby, balonmano, voleibol, maillots de gimnasia rítmica y artística, sino muchos más productos como camisetas de entrenamiento, sudaderas de calentamiento, pantalones ychándales a juego con su equipación.
We manufacture in Spain not only football, basketball, rugby, handball, volleyball, rhythmic and artistic gymnastics jerseys, but also many more products such as training shirts, warm-up sweatshirts, pants andtracksuits to play with your kit.El 24 de agosto de 2014, Leif participó en dicho triatlón que conlleva nadar 3.8 Km, recorrer 180 Km en bicicleta y correr una maratón, ylo hizo con el logo de DINNoedhjaelp en su equipación, a la vez que repartió 500 folletos sobre DINNoedhjaelp.
On August 24, 2014 Leif participated in a series of running, cycling and triathlon distances,in which he ran with DINNødhjælp logo on his clothes, while he distributed about 500 flyers about DINNødhjælp.Este Raquetero Yonex Pro Series 6 Raquetas es la respuesta para aquellos jugadores que se toman su juego en serio y buscan una bolsa con espacio suficiente para llevar toda su equipación.
The Pro Series 6 Pack Bag is the answer for the serious Aunque es una buena cantidad de ropa de deporte, a los Campers fuera de los entrenamientos, les gusta lucir su ropa(la de su club/colegio), además de que sitiene de bonita o su equipación favorita, les gustara llevarla.
Although it is a good amount of sportswear, the Campers outside the training, they like to wear their clothes(the one of their club/ school), besides that,if it has of pretty or its favorite equipment, they would like to take it.
