Примеры использования Su material на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Conozcan su material!
Know your stuff!Su material era basura o algo así.
Your stuff was garbage or something.¿Desea colocar su material en línea?
Would you like to see your footage online?Su material determinará la selección de aguja e hilo.
Your fabric will determine the choice of a needle and thread.Así que agarren su material y todos vayan fuera.
So grab your stuff and let's all go outside.
Люди также переводят
Su material determinará el selecctión de aguja y hilo.
Your fabric will determine the choice of a needle and thread.Me encantaría promover su material en el podcast.
I would love to promote your stuff on the show.Todo su material es solo… allí.
All your stuff is just… there.Las autoridades retuvieron su material varias horas.
Their equipment was confiscated for several hours.Dios, su material ha sido genial.
Gee, your stuff's been wonderful.El flujo de trabajo HDR instantáneo lleva su material al siguiente nivel.
Instant HDR takes your footage to the next level.Envíenos su material y realizaremos pruebas gratis.
Send us your materials for a free trial.Entendemos que los impresores quieran que su material sea de primera calidad;
We understand that printers want their equipment to be of the highest quality;Envíe su material para pruebas y ensayos gratuitos.
Send your materials for free testing and trials.Ahora usted puede insertar su material con un clic del ratón!
Now you can insert your stuff with one mouse click!Su material es el mismo que las imágenes que vemos en la web?
Your stuff is same as the pictures we see on the website?Es más noble que su material, señor.- Pero no es útil.
It's higher than your stuff, sir, it's nobler.Su material es inmediatamente disponible para los compradores que le rodean.
Your stuff is instantly available for buyers around you.Excepto en relación con Su Material, usted se compromete a lo siguiente.
Except with respect to Your Materials, You agree.Garantizar que ofrezcan una garantía¿La empresa garantiza la calidad de su material.
Ensure they offer a Warranty Does the business stand behind the quality of their item.Envíenos su material y realizaremos pruebas gratis!
Simply send us your materials for a free testing!Cuando la gente empieza a usar Flickr,acepta marcar su material de manera adecuada.
When people join Flickr,they agree to flag their content appropriately.Transporte su material con los contenedores rodantes EUROKRAFT.
Transport your materials using the EUROKRAFT roll containers.En las mismas circunstancias, por el contrario,la Ambulancia conservará su material.
Ambulances, on the contrary, under similar circumstances,shall retain their equipment.Necesitaremos ver también su material de las últimas 48 horas.
We're gonna also need to see your footage from the last 48 hours.Todo su material, las pruebas que habían recogido- siguen dentro.
All their gear, Con diferentes compartimentos, su material puede estar bien organizado dentro.
With different compartments, your stuff can be well organized inside.En el caso donde su material no es“utilizado por el servidor”, WebSelf.
In case your hardware is not"used by the server, WebSelf.El FBI está trasladando su material al gimnasio para ayudarnos con el caso.
FBI's moving their equipment into the gym to help work the case.ProDAD Mercalli evaluará su material en un método de análisis detallado pero rápido.
ProDAD Mercalli will evaluate your footage in a detailed but fast analysis method.
