SU FASE на Английском - Английский перевод

• its phase
• their stage

Примеры использования Su fase на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Cuál es su fase en grados y radianes?
What is its phase in degrees and radians?

Le das la vuelta a su polaridad, Ustedes acaban de cancelar su fase a cero.
You flip its polarity, you just cancel its phase down to zero.

Inicia su fase de locutor de comerciales.
Begins his stage as commercial broadcaster.

Su agenda es un elemento importante que indica su fase de desarrollo.
Your agenda is a major element that indicates your stage of evolution.

Si no recalibró su fase antes de salir del agujero.
If he didn't recalibrate his phasing prior to exiting the wormhole.

Su fase de determinación de la situación inicial se alargará.
This means his phase of determining the situation will be lengthened.

Como dije, C++ esta en su fase descendente ahora y.
As i said, C++ this in its phase falling now and.

Su fase de desarrollo depende de la temperatura y humedad.
Its stage of development is very uneven, depending on temperature and humidity.

Si consideramos cualquier sustancia, entonces podemos representar su fase como una función.
If we consider any single substance, then we can plot its phase as a function.

Elija su fase: Luna nueva, luna llena, luna de encerar o menguante Luna.
Choose your phase: new moon, full moon, waxing moon or waning moon.

Este nebulosa posee un halo de materia muy extensa, eyectado durante su fase de giganta roja.
This nebula possesses a very vast halo of matter, ejected during its phase of red giant.

Hoy, culmina su fase como investigador dejando un gran legado en la organización.
Today, he ends his phase as a researcher, leaving a great legacy in the organization.

Estos procesos requieren que sean certificados en su fase de producción, procesamiento y comercialización.
These processes need to be certified in their stage production, processing and marketing.

Durante su Fase 1 producirá 175 mil unidades al año de vehículos compactos, basados en la plataforma-B.
During its Phase 1, it will produce 175,000 compact vehicles per year(B-platform).

Todos los Centros de Comercio, cualquiera que sea su fase de desarrollo, son miembros automáticamente de la Federación.
All Trade Points, irrespective of their stage of development, automatically become members of the Federation.

También puedes ver la posición de la Luna en su ciclo lunar alrededor de la Tierra, así como su fase.
You can also see the moon's position and rotation in its lunar-month cycle around the earth, as well as its phase.

Obtienen asistencia durante su fase de transición(¿Qué significa vegetariana¿Qué significa veganaetc?)?
They obtain assistance during their phase of transition What does vegetarian mean?

Lleva calentadores todos los días la cosa es, que sólo come comidas verdes porque cree que ayudan mejor a su fase.
She wears leg warmers every single day. the point is, she only eats green foods because she thinks they help her phase better.

La Intensificación de la Producción de Arroz en el Valle del Artibonite en su Fase I, contó con un presupuesto de 9,3 millones de USD para trabajar en cuatro componentes.
The rice production intensification in the Artibonite Valley, in its Phase I, had a budget of USD 9.3 million, to work on four points.

Las necesidades de los animales varían de forma natural en función de su especie, su ración y su fase de producción.
According to their species, their ration, their stage of production, animals naturally have different requirements.

Los sondeos de radiosonda mostraron que su fase no estaba relacionada con el ciclo anual, como es el caso de muchos otros patrones de circulación estratosférica.
Radiosonde soundings showed that its phase was not related to the annual cycle, as is the case for many other stratospheric circulation patterns.

Bacon es de los pocos pintores que logra agarrar-tal cual como con una garra-, el instante en que la representación escapa a la realidad para mostrarnos su fase de lo real.
Bacon is one of the few painters that is able to grab-just as it is with a claw- the instant in which the representation escapes the reality to show us its phase of the real.

Siguiendo su fase de expansión nacional, Gabarró inaugurará una nueva delegación en Santiago de Compostela(A Coruña), prevista para el próximo mes de enero.
Following its phase of national expansion, company has announced the opening of a delegation in Santiago de Compostela(A Coruña), scheduled for next January.

Se sabe que nuestra piel es más receptiva por la noche, vive su fase de mayor actividad celular, consiguiendo regenerarse tres veces más rápido que durante el día.
We know that our skin is more receptive at night, it lives its phase of greater cellular activity, regenerating itself three times faster than by day.

En su fase 1, aporte protección de la fibra capilar gracias a su composición con queratina, prolonga la duración del color, aporta brillo y luminosidad; y evita los temidos tonos amarillentos.
In its phase 1, it provides protection of the hair fiber thanks to its composition with keratin, prolongs the duration of the color, contributes brightness and luminosity; and avoid the dreaded yellowish tones.

Tras esta fase inicial, ahora el proyecto MC2CM está en su fase de implementación y cuenta con un enfoque basado en tres conceptos: Conocimiento, diálogo y acción.
Having concluded the start-up phase, the MC2CM project is now in its phase of implementation through an approach based on three components: Knowledge, Dialogue and Action.

Orientación para participar en proyectos de la UE y optar a fondos europeos a través de programas como Instrumento PYME, con 4 convocatorias en 2016 y que en su Fase I, está dotado con 50,000 euros a fondo perdido para estudios de viabilidad.
Orientation to participate in EU projects and to choose European funds through programs like SME Instrument, with 4 calls in 2016 and in its Phase I, it is endowed with 50,000 euros in lost fund for feasibility studies.

Dressel Divers estaba en su fase de expansión en México, así que después de sólo unos pocos meses me dieron la gran oportunidad de ser"Base Leader" y abrir un centro nuevo Dressel Divers en el nuevo hotel en Cozumel.
Dressel was in its phase of growth in mexico, so after only a few month i got the great opportunity to be the baseleader to open the completely new dressel divers destination in the new hotel in cozumel.

Los fondos fiduciarios de donantes múltiples han llegado al final de su fase I, y los donantes, los gobiernos y los interesados están debatiendo la estrategia de la siguiente fase..
Multi-donor trust funds have come to the end of their phase I period, and the strategy prepared for the next phase is under discussion by donors, Governments and stakeholders.

En particular, el punto más brillante del planeta cambia su fase o posición en una escala de tiempo de solo decenas a cientos de días, lo que sugiere una gran variación en la velocidad global del viento y la cobertura de nubes.
In particular, the brightest point on the planet shifts its phase or position on a timescale of only tens to hundreds of days, suggesting high variation in global wind speeds and cloud coverage.