Примеры использования Su generosidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devolveré su generosidad.
I will repay your kindness.Pero su generosidad es abrumadora.
But your kindness is overwhelming.Gracias por su generosidad.
Thank you for your kindness.Su generosidad nunca es un regalo gratuito.
Its largess is never a free gift.Nunca olvidaré su generosidad.
I will never forget your kindness.
Люди также переводят
Su generosidad y su sentido del humor.
His selflessness and sense of humour.Le adoramos por su generosidad.
We love you for your selflessness.Confiamos en su generosidad para financiar nuestro trabajo.
We rely on your generous support to continue our work.Nunca olvidaré su generosidad.
I would never forget your kindness.Aprecio su generosidad, Su Señoría.
I appreciate your kindness, Y bueno,¿qué hay de su generosidad?
Oh, but what about your selflessness?Your kindness and generosity will be deeply appreciated.Y sobre todos los hombres, según su generosidad;
Upon every living thing according to his bounty;Te corona con Su generosidad y compasión.
He crowns you with his kindness and compassion.La bondad de Dios está representada en su generosidad.
God's goodness is exemplified in His bounty.Gracias a todos por su generosidad y sus donaciones.
Thank you everyone for your care and donations.Recibirá un código de descuento del 20% por su generosidad.
You will receive a 20% discount code in return for your kindness.Compartir Le agradecemos su generosidad y compromiso.
Share We thank you all for your generosity and commitment.Su generosidad, Señora, con tranquilidad posesión toma de mi fidelidad.
Your bounty, Madam, with tranquility Might safely on my gratitude repose.Perdóneme por favor. Agradezco mucho su generosidad, pero.
Forgive me, I appreciate your kindness, but.La economía de Dios y su generosidad en efecto son maravillosas,¡sin medida!
God's economy and generosity is marvelous indeed, without measure!Gracias por su interés en la donación de riñón en vida: su generosidad es extraordinaria.
Thank you for Considerando su generosidad hacia Nora, Se lo dejaré a… Digamos,¿400?
Considering all your kindness towards my Nora, you can have it for shall we say 400?¿De qué manera demostró Abraham su generosidad y amor por Lot?
How did Abraham show his unselfishness and love for Lot?Les agradezco su generosidad y fidelidad en el servicio a la Iglesia.
I thank them for their generosity and Yo soy el que está impresionado. Con su generosidad, su humanidad.
I'm the one who's impressed with your selflessness, Interpelo su generosidad para poder seguir recibiendo su revista.
I appeal to your generosity in order Nuestras Suites Junior impresionan por su generosidad y su elegante pureza de diseño.
Our Junior Suites impress through their spaciousness and elegant design purism.Esperaba poder compensar su generosidad de ayer invitándolo a cenar esta noche.
I was hoping to repay your kindness yesterday by inviting you to dinner this evening.'.Me conmovieron enormemente su generosidad y su profunda convicción de que compartimos un destino común.
I was very moved by his selflessness and deep sense of shared purpose.
