Примеры использования Su amabilidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gracias por su amabilidad.
Thanks for your hospitality.Su amabilidad de llamadas y cartas será muy apreciada.
Your kindly calls and letters will be highly appreciated.Gracias por su amabilidad de entender.
Thanks for your kindly understand.No vengo sólo para la comida,sino también por su amabilidad.
I do not come only for the food,but also for your kindness.Gracias por su amabilidad-me dijo.
Thank you for your courtesy,” he said.
Люди также переводят
Su amabilidad ayuda a que nuestro Convento florezca y a mantener vivo al Dharma.
Your kindness helps our Nunnery to flourish and keep the Dharma alive.Muchas gracias por su amabilidad.
Thank you very much for your hospitality.Gracias por su amabilidad, pero falta muy poco para las tres.
Thank you for your courtesy, but it isn't long until three o'clock.Por fin podré devolverle su amabilidad, Don Gianni.
At last I can repay your hospitality, Don Gianni.Su amabilidad y participación activa son una parte importante de nuestra empresa.
His helpfulness and active thinking are an important part of our company.Gracias a Juan por su amabilidad y bondad.
Thanks to Juan for his helpfulness and kindness.Su amabilidad y sus habilidades culinarias españolas fueron impresionantes.
His helpfulness and De nuevo, gracias por su amabilidad hacia mí y nuestra película.
Again, thank you for your graciousness toward me and our film.El personal aquí merece marcas completas por su amabilidad y amabilidad. .
The staff here deserve full marks for their friendliness and helpfulness.Muchas gracias por su amabilidad y su eficacia en este arbitraje.
Thank you for your kindness and efficiency in dealing with this arbitration.Fue un placer conocerte y gracias por su amabilidad y simpatía.
It was a pleasure to meet you and thank you for your kindness and sympathy.Suave gasa que mostrar su amabilidad gentil todos ellos el tiempo durante el partido.
Soft chiffon would show your kindly gentle all them time during the party.Ha llegado el momento para que usted pueda mostrar su amabilidad elegante para otros.
It is time for you to show your kindly elegant to others.Toda su hospitalidad, su amabilidad nunca fue para quedar bien con nosotros.
All Muchas gracias para hacer este gran festival, para su amabilidad y apoyo.
Thank YOU for making this great festival happen and for all your kindness and support.Gracias también a Eli, por su amabilidad y disposición en todo momento.
Thanks also to Eli, for your kindness and disposal at all times.No merecía su perdón,su bondad, su amabilidad.
He doesn't deserve Grecia ganó la derecha por su amabilidad, belleza, mar limpio y muy buena comida.
Greece won the right for their friendliness, beauty, clean sea and very good food.Su amabilidad, limpieza de alojamiento y hospitalidad nos permitió disfrutar de una estancia maravillosa.
Their friendliness, cleanliness housing and hospitality allowed us to enjoy a wonderful stay.Doy gracias al gentil Annamaria por su amabilidad y hospitalidad!!!
I thank the gentle Annamaria for his helpfulness and hospitality!!!Simeón, gracias por compartir su amabilidad y actitud optimista con todos los que conoces.
Simeon, thank you for sharing your kindness and optimistic attitude with everyone you meet.En cuanto a las mascotas en sí,no sobrestimes su amabilidad con los demás.
As for the fluffballs themselves,don't overestimate their friendliness around a crowd.Son cuidadosamente seleccionadas por su amabilidad y accesibilidad a la escuela.
Families are carefully selected for their friendliness, cleanliness and access to and from the school.La gente de San Francisco se enorgullece de su amabilidad con los visitantes.
People in San Francisco pride themselves on their friendliness to visitors.Al igual que es extraordinario el personal, por su amabilidad y profesionalidad. May.
And equally extraordinary are the employees, for their friendliness and professionalism. May.
