Примеры использования Tus atenciones на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y agradezco mucho tus atenciones.
Grateful for all your kindness.¿Hacer tus atenciones tan notables?
To make your attentions so pronounced?No, es Venus reenfocando tus atenciones.
No, it's Venus refocusing your attentions.Pon tus atenciones en nuestro hijo.
Set your attentions towards our child.Gracias Priscilla por todas tus atenciones!
Priscilla Thanks for all your attention!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
atención médica
especial atenciónatención sanitaria
preste atenciónmayor atenciónproveedor de atención médica
particular atenciónuna atención especial
atención primaria
atención prenatal
Больше
Использование с глаголами
prestar atenciónprestando especial atenciónseñala a la atenciónatención personalizada
llamar la atenciónprestar más atenciónseñalar a su atencióncentrar la atenciónprestando particular atenciónatención adecuada
Больше
Использование с существительными
atención de la salud
servicios de atenciónatención al detalle
centro de atenciónatención al cliente
proveedor de atencióncalidad de la atenciónsistema de atenciónatención de los miembros
falta de atención
Больше
Gracias por tus atenciones, me he sentido como en casa en todo momento.
Thank you for your attention, m'I felt at home at all times.No tengo interés de coaccionar tus atenciones.
I have no wish to coerce your attentions.Razón por la que tus atenciones me contrarían.
That's why I resent your attentions.Las chicas podrían librarse de tus atenciones.
And the girls would finally be safe from your attentions.Gracias Maria por todas tus atenciones, nos sentimos como en casa!
Thanks Maria for all your hospitality, we felt at home!Bastante como para no necesitar tus atenciones.
Enough to make your attention superfluous.Muchas gracias kar por tus atenciones todo lo demás estuvo perfecto.
Thank you very much for your attention kar everything else was perfect.Muchas gracias Lourdes por tus atenciones.
Lourdes thank you very much for your attention.Harold muchísimas gracias por todas tus atenciones y tu constante preocupación y disposición para ayudarme.
Harold thank you for all your attentions and Muchas gracias Andy por todas tus atenciones!!
Thank you very much Andy for all your attention!Muchas gracias por tus atenciones Eduardo!
Thank you very much for your attention Eduardo!Si es un niño, llámalo Calil,que significa"el hombre que quiere toda tus atenciones.
If it's a boy, name him Calil,it means"the man who wants all your attention.Al capitán le molestan tus atenciones, eso es todo.
The captain is annoyed by your attentions, that's all.Gracias Ceferino por tus sonrisas y tus atenciones.
Thank you Ceferino for Agustín, Muchas gracias por tus atenciones, la estancia estuvo excelente.
Agustín, Thank you very much for your attention, the stay was excellent.Sabías que tenía que ser en secreto porque tus atenciones están divididas.
You knew to keep it a secret because your attentions are divided.Muchas gracias, Anabel, por tus atenciones y tu generosidad!
Thank you Luisa for your hospitality and kindness!Todo super bien, muchas gracias por todas tus atenciones, todo de lujo.
Casa super good, thank you very much for all your attentions, all luxury.Eres muy amable, George, pero me temo que tus atenciones serán poco recompensadas.
You're very kind, George, but I'm afraid you have little reward for your attentions.¿Ahora puedes centrar tu atención en el agente Deeks?
Now could you turn your attentions to Detective Deeks?Desvía tu atención y… las mas profundas heridas serán curadas.
Divert your attentions and… the deepest wounds may be healed.ELÍAS: En la cuál estás teniendo tu ATENCIÓN.
ELIAS: Which one you are holding your ATTENTION in.Si algo brillante capta tu atención,¡regístrate ahora mismo y puja por ello!
If something shiny catches your eye, sign up now and place A continuación, lleva tu atención dentro de tu cuerpo.
Next, bring your awareness inside Expande tu atención para incluir el resto del cuerpo.
Expand your focus to include the rest of 
