Примеры использования Su lealtad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y su lealtad hacia Eugene?
What about your loyalty to Eugene?¡Me conmueve su lealtad hacia Ti!
I'm inspired by their loyalty to you!Ayúdame a determinar quién tiene su lealtad.
Help me measure where their loyalties lie.Es nuevo, su lealtad no será tan profunda.
He's new, so his loyalties don't run too deep.¿Me pregunto hasta dónde lo llevará su lealtad?
I wonder where his devotion will take him?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
islas lealtadlealtad familiar
verdadera lealtadlealtad personal
lealtad política
lealtad eterna
absoluta lealtadlealtad ciega
mayor lealtadlealtad inquebrantable
Больше
Использование с глаголами
jurar lealtaddemostrar su lealtadlealtades divididas
prometo lealtadespero lealtad
Использование с существительными
programa de lealtadjuramento de lealtadlealtad del cliente
el programa de lealtadpuntos de lealtadlealtad a la marca
un programa de lealtadlealtad de marca
lealtad al rey
lealtad de clientes
Больше
Su lealtad hacia la empresa puede ser muy grande.
The loyalty to the company can be very large.Esta Brigada ha anunciado su lealtad al EIIL.
This Brigade has announced its allegiance to ISIL.Bien, obviamente su lealtad está dividida desde ese momento.
Well, obviously his loyalties were divided even back then.Claramente no puede haber dudas de su lealtad.
So clearly there can be no doubt about their loyalties?Y prometerán su lealtad a mí, o sufrirán por ello.
You will pledge your allegiance to me or suffer for it.Así que Capitán Churchill,es tiempo de probar su lealtad.
So, Captain Churchill,we should test where Their loyalties lie.Alabémoslo Su lealtad, El Dios Fiel es digno de alabanza.
Praise Him for His faithfulness, The faithful God is fearful in.A continuación muchos de ellos empezaron a cuestionar su lealtad a España.
This led many to question their loyalties to Spain.Un perro fiel demostró su lealtad y amor por largos 11 años.
A faithful dog has proved his devotion and love for a long 11 years.No puedo confiar en nadie a menos que sepa dónde está su lealtad.
I cannot trust anyone unless I know where their loyalties lie.Si él me entrega su lealtad, la aceptaré sin objeción alguna;
If he gives Me his devotion, I will accept it without polite demurral;Bueno, es lo único que tengo para la gente que vende su lealtad.
Well, that's the only one I have for people who sell their loyalties.Porque por su lealtad a Mi serán puestos en la última prueba.
Because of your allegiance to Me you will be put to the ultimate test.Sin embargo, su lealtad hacia Moriah parece deberse a una multitud de razones.
However, their loyalties towards Moriah seemed to be due to a myriad of reasons.Que él puede librar a los sujetos de su lealtad hacia hombres malvados.
That he may absolve subjects from their fealty to wicked men.El Señor pagará a cada uno su justicia y su lealtad.
The LORD render to every man Meredith considera su lealtad, mientras Alex se enfrenta a las repercusiones de sus acciones.
Meredith considers her loyalties, as Alex deals with the repercussions of his actions.Y el SEÑOR pague a cada uno su justicia y su lealtad;
May the LORD give to each Y el SEÑOR pague a cada uno su justicia y su lealtad;
Yahweh will render to every man El Señor pagará a cada cual según su justicia y su lealtad.
May the LORD repay every man for Samuel 26:23"Y Jehová pague a cada uno su justicia y su lealtad;
The LORD will repay each man for Y el SEÑORSEÑOR pague a cada uno su justiciajusticia y su lealtad;
And Jehovah will render to every man El salmista llama a Dios a aliviar sus sufrimientos y le recalca su lealtad.
The psalmist calls upon God to relieve 
