Примеры использования Su llegada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién podrá soportar el día de su llegada?
But who can endure the day of His coming?Bendita sea Su llegada y Su partida.
Bless his coming and En esta posición,entiendo mejor su llegada.
In this position,I understand better his coming.Benditas sean su llegada y su partida.
Bless his coming and Su llegada anunciaba grandes cambios para el Imperio.
His coming would herald great changes for the Imperium.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nueva llegadallegada tardía
llegada de los españoles
llegada de nuevos
llegada masiva
llegada de los europeos
llegada en efectivo
llegada tarde
reciente llegadaprimera llegada
Больше
Использование с глаголами
llegada prevista
prevista de llegadapagar a la llegadaanuncia la llegadacelebra la llegadaesperando la llegadaesperando su llegadallegada a cusco
llegada anticipada
visa a la llegada
Больше
Использование с существительными
fecha de llegadahora de llegadadía de llegadael día de llegadala hora de llegadallegada de la primavera
orden de llegadallegada al hotel
su hora de llegadapago a la llegada
Больше
He aquí algunas cosas que atender antes de su llegada.
Here are a few things to get sorted before they arrive.Buscarán su llegada desde la Torre Blanca.
They will Look for his coming from the White Tower.¿Cómo puedo comunicarme con los huéspedes antes de su llegada?
How do I communicate with guests before they arrive?Él anuncia su llegada de lejos,¿no es cierto, hijo mío?
He proclaims his coming from afar, does he not, my son?Podemos almacenar artículos hasta 30 días después de su llegada.
We can store items for up to 30 days after they arrive.Y el instante de su llegada es como el paso de muchas eras;
And the instant of his coming is like the passage of many ages;Personaliza las comunicaciones con los huéspedes antes de su llegada.
Personalise communications with guests before they arrive!Además, antes de su llegada, prepárense para ser buenos padres.
Also, before they arrive, prepare yourselves to be good parents.A= Wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada.
A= Wiktionarians who edited at least 10 times since they arrived.La creencia en Su llegada es algo fundamental en la conciencia humana.
Belief in His coming is basic in the human consciousness.A= Wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada.
A= Wikibook authors who edited at least 10 times since they arrived.¿Estamos declarando su llegada y presencia con nuestra forma de vivir?
Are we declaring his coming and presence through our manner of living?Incremento en wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada.
Increase in authors who edited at least 10 times since they arrived.Pero antes de su llegada Rusia debe renacer, aunque sea por corto tiempo…".
But before his coming, Russia must be revived, although also for a short time…”.Dios mantendrá a Sus fieles"conservados sin mancha" para Su llegada;
God will keep Bendito sea el Hacedor y su agua, su llegada y su partida.
Bless the maker and B= Incremento en wikipedistas que editaron al menos 10 veces desde su llegada.
B= Increase in wikifurries who edited at least 10 times since they arrived.Bathilda trató de trabar amistad con Kendra después de su llegada, pero fue rechazada.
Bathilda tried to befriend Kendra after they arrived, but she was rebuffed.
