Примеры использования Su mitad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Su mitad?
Your half?No, me comeré su mitad.
No, I will just have half of hers.Su mitad, profesor.
Your half, Professor.O le pido que pague su mitad.
Charge herfor her half of it.Sí, su mitad de la casa.
Yes, her half of the house.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
segunda mitadprimera mitadsolo la mitaddos mitadesmitad inferior
mitad superior
la mitad superior
mitad sur
mitad del total
mitad hombre
Больше
Использование с глаголами
reducir a la mitadmitad de los encuestados
vive la otra mitadconstituyen la mitadcortadas por la mitadrepresentan casi la mitadpagan la mitadrepresentan la mitadperdido la mitadañadir la mitad
Больше
Использование с существительными
mitad de la noche
mitad de período
mitad del tiempo
examen de mitadmitad del día
mitad de las personas
mitad de los países
mitad del mundo
mitad de camino
el examen de mitad
Больше
Usted está ofreciendo su mitad del total.
You're offering her half of the total.Su mitad es la octava parte de una pulgada(1/8″).
Its half is the eighth of of an inch, 3/8″.Le envío su mitad de la lista.
I'm sending you your half of the list.Dobla la cinta 5,5 m de largo en su mitad.
Bend a 5.5 feet long ribbon at its half.Ésa es su mitad, cada centavo.
It's your half right there, every penny.Yo suponía que en su mitad.
I assumed they would be in your half of the manuscript.Su mitad es una de las chicas desaparecidas de Juárez.
Their half is one of the missing Juarez girls.Granada jugosa y su mitad con las hojas.
Juicy pomegranate and its half with leaves.Aplicamos la presión y jugamos en su mitad.
We applied pressure and played in their half.Y entonces, pagó su mitad con un cupón de 2x1.
And then, he paid for his half with a two-for-one coupon.Al mismo tiempo usa toda la tira o su mitad.
At the same time use the whole strip or its half.Me hizo comer su mitad cuando nos peleamos una vez.
She made me eat her half when we got into a fight once.La vendimos tres años después y con su mitad se retiró en Fiji.
Sold it three years later and then with his half he retired to Fiji.Necesitaba su mitad de la casa, así que tuvimos que vender.
She needed her half of the house, so we had to sell.Mi abuelo la fundó y mi papá le quitó su mitad a Davidson.
My granddaddy started it. Then my daddy screwed Davidson out of his half.Su mitad del tonelaje vale nueve décimas partes del valor.
Your half of the tonnage is worth nine-tenths the value.El otro chico tomó su mitad y comenzó una compañía discográfica.
The other guy took his half and started a record label.Kirshner está preocupado de que Jack pudiera perjudicar su mitad del cuerpo.
Kirshner is worried that Jack could harm his half of the body.Respuesta: Para volvernos Su mitad, necesitamos parecernos al Creador.
Answer: In order to become His half, we need to resemble the Creator.En el ajedrez chino,el elefante es restringido a su mitad del tablero.
In Chinese chess,the Elephant is restricted to its half of the board.Las hojas son de tamaño pequeño, cortas yun poco ensanchadas en su mitad.
The leaves are small in size, short anda little widened in their middle.Dejame adivinar, siRoger muere, su mitad del negocio va para Copley.
Let me guess,if Roger dies, his half of the business goes to Copley.Los dos jugadores deben estar con los pies dentro de su mitad del campo;
The two players must have Intermedio(la parte superior de la hoja de la puerta, su mitad, una parte importante).
Intermediate(the top of the door leaf, its half, a significant part).
