Примеры использования Su poderío на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él me dio su fuerza y su poderío.
He gave me Su poderío luego de éstos eventos había disminuido.
Their might after these events had diminished.Las naciones verán y se avergonzarán de todo su poderío;
The nations shall see and be ashamed of all their might;En verdad, Su poderío está a la altura de todas las cosas.
His might, in truth, is equal to all things.La carrera de ellos es mala; su poderío no es recto.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poderío militar
el poderío militar
poderío económico
su poderío militar
poderío aéreo
poderío nuclear
el poderío económico
Больше
Использование с существительными
aumento del poderío
A causa de su poderío, a Ti aguardo, Dios es mi fortaleza.
Because of his might, I wait for You, for God is my stronghold.Pues es mala la carrera de ellos y su poderío no es recto.
Estados Unidos usa su poderío en acto de servicio a los principios.
America uses its might in the service of principle.Pues es mala la carrera de ellos y su poderío no es recto.
Reconoce Su poderío y Su sensibilidad hacia ti.
Acknowledge His power and La carrera de ellos es mala; su poderío no es recto.
No por su poderío, sino por su compasión.
Not because of their might, but because Pero los que te aman sean como el sol cuando se levanta en su poderío.".
But thy friends be like the sun as he rises in his might.".Jeroboam no recuperó su poderío en los días de Abías.
And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah;Su poderío físico es evidente, pero no está exento de técnica.
His powerful physique is obvious, but he is a skilful player too.Mic 7:16- Las naciones verán,y se avergonzarán de todo su poderío;
Mic 7:16- The nations will see andbe ashamed of all their might.A causa de su poderío, a Ti aguardo, Dios es mi fortaleza.
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.¡Aprovecha su poderío mientras luchas por el destino de la galaxia!
Harness their power as you battle for the fate of the galaxy!En la cumbre de su poderío, la agresiva nación parece invencible.
At the peak of its power, that aggressive nation seems unbeatable.Los reyes trataron de comprar su poderío pero él juró lealtad sólo a la justicia.
Kings tried to buy his might, but he swore allegiance only to justice.Dio Su poderío en cautiverio, y Su gloria en mano del opresor.
He delivered His might into captivity, and David tira piedras con todo su poderío, pero el armado Goliath nunca se mueve.
David throws stones with all his might, but the armored Goliath never budges.Los primeros demostraron su poderío y solventaron su estreno con un 6-2 6-0.
The first showed its power and solventaron his debut 6-2 6-0.Entregó a cautiverio su poderío; su gloria, en manos del enemigo.
And delivered his power to captivity, Durante estos años Ortega afianzó su poderío forjando alianzas con diferentes sectores.
During these years Ortega strengthened its power by forging alliances with different sectors.
