Примеры использования Su titular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y su titular.
And their headline.Aquí tiene su titular.
There's your headline.Su titular era el gobernador.
His title was gobernador governor.¿Y este es su titular?
So is this your… titre? Your headline?Su titular está apunto de cambiar.
Your headline's about to change.Lamento haber arruinado su titular.
Sorry your headlines got screwed up.Su titular es el Defensor del Pueblo.
His title was Political Director.¿Cuál quiere que sea su titular?".
What do you want your headline to be?".Su titular es nombrada por el Presidente de la República.
Its head is appointed by the President of the Republic.Sinfónica de la palabra-jugador, voy a ser su titular.
Symphony word-player, I will be your headline.El editor usará su titular o(lo que es más probable) lo cambiará.
The editor may use your headline, or(more likely) may change it.CNN publicó un artículo quejándose en su titular.
CNN published an article complaining in its headline.La marca comunitaria confiere a su titular un derecho exclusivo.
A Community trade mark confers on its proprietor exclusive rights.¡Esperemos que algún día también podamos llegar a un acuerdo con su titular!
Let's hope someday we can reach an agreement with their owners!También, asegúrese de que su titular incluye una promesa o u….
Also, make sure your headline includes a promise or a series of promises t….Su titular afirmó que la imagen había"generado polémica", pero no dio detalles.
Its headline said the image had"generated a polemic" but gave no details.Si los lectores no actúen en su titular, no actúan.
If readers don't act on your headline, they won't act.Su titular será atraer la atención de toda persona que sufre de esta situación.
Your headline will catch the eye of everyone who suffers from this predicament.Estube en linea como dos minutos, y su titular fue"belleza con trasero.
I was online for two minutes, and his headline was"cutie with a booty.Su titular o puesto de trabajo(¿Qué le autoriza a hacer esta reclamación?).
Your Title or Job Position(What is La formación está dirigida por su titular y fundador, Alonso Gómez Gallego.
The choir is conducted by its principal and founder, Alonso Gómez Gallego.Su titular debe contener su mayor punto de venta: la propuesta de valor.
Your headline should contain La responsabilidad del contenido de las páginas aliadas es exclusiva competencia de su titular.
The responsibility for the contents of linked pages pertains solely to their owner.Su titular, la Embajadora Zelmira Regazzoli, preside la Comisión Interamericana de Mujeres.
Its head, Ambassador Zelmira Regazzoli, chairs the Inter-American Commission on Women.El registro podrá ser cancelado en cualquier momento a pedido de su titular.
Utilizar palabras clave en su titular también para aumentar sus posibilidades de ser encontrado.
Use keywords in your headline as well to increase Queda prohibida la transmisión, cesión,venta, alquiler y/o exposición pública de esta web sin la correspondiente autorización de su titular.
The transmission, assignment, sale,rental and/ or public exposure of this website without the corresponding authorization of its owner is prohibited.Artama presume que los datos han sido introducidos por su titular o por una persona autorizada por éste, son correctos y exactos.
Artama presumes that the data have been introduced by its holder or by a person authorized by him, are correct and accurate.Xianna presume que los datos han sido introducidos por su titular o por una persona autorizada por éste, y que son correctos y exactos.
Xianna presumes that the data has been entered by its owner or by a person authorized by it, and that they are correct and accurate.Ni el ordenador donde está alojado el web site HTA3D ni su titular pueden conocer los datos personales del usuario como por ejemplo su nombre, dirección, teléfono,etc.
Neither the computer that is hosting the website HTA3D either its holder can get to know the user's personal data such as the name, address, phone.
