Примеры использования Sublimes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sublimes alturas?
Lofty heights?La vitola seleccionada es Sublimes Extra.
The size selected is a Sublimes Extra.Algunas sublimes aspiraciones.
Some lofty aspirations.En conformidad con estos sublimes objetivos.
In accordance with these lofty goals.Temas tan sublimes que incluso el guru se quedó pasmado.
So high, that the guru was astonished.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sublime text
sublime puerta
belleza sublimeexperiencia sublime
Aquí no hay materiales ni explicaciones sublimes.
There are no lofty materials and explanations here.Hasta composiciones sublimes, las canciones folclóricas de Lorca.
To the sublime, Lorca's folk songs.La dirección de arte ylos vestuarios fueron sublimes;
The art direction andcostume design were gorgeous;Las emociones sublimes nutren el alma, la llevan a Dios.
Exalted emotions feed the soul and elevate it to God.¡No preocupes a tu cabecita con asuntos tan sublimes!
Don't worry your little head with such lofty matters!¿Podríamos bajar de tales sublimes alturas por un segundo?
Could we descend from such lofty heights for a second?Estas sublimes habitaciones se inspiran en el arte del"trompe-l'œil" trampantojo.
These superb rooms are inspired by the art of trompe-l'œil.Brian y Kerry estuvieron sublimes anoche en Union Chapel.
Brian and Kerry at the Union Chapel last night were sublime.Ni anduve en grandezas, Nien cosas para mí demasiado sublimes.
Neither do I exercise myself in great matters, Orin things too wonderful for me.Las emociones sublimes nos conectan con lo superior, con Dios.
Exalted emotions connect you with the higher plane, with God.Las galletas son poco menos que sublimes y el costo es bajo.
The cookies are nothing short of sublime, and the price is low.Eran puros y sublimes, pero usaron mal el libre albedrío.
They were pure and elevated, but then they misused their free will.Ni anduve en grandezas, Nien cosas demasiado sublimes para mí.
Nor do I concern myself with great matters, orthings too wonderful for me.Los disfraces son sublimes, por lo que para nosotros fue un goce total.
The costumes were outstanding, so the overall was just great.Pero los gnósticos tenían también sublimes buenas nuevas para impartir.
But Gnostics also had sublimely good news to impart.Si deseas sublimes logros, necesitas fundamentarte sobre una noble conducta.
If you wish lofty accomplishments, you need to base upon noble conduct.De Don Quijote,perseguidor de sublimes, pero imprácticos ideales.
From Don Quixote,pursuer of lofty but impractical ideals.Los conceptos espirituales sublimes y símbolos de diferentes teologías se encuentran en el mismo.
The sublime spiritual concepts and symbols of various theologies are found therein.Davis Hostel ofrece unas vistas sublimes del Puerto Victoria.
Davis Youth Hostel offers unrivalled views of Victoria Harbour.Este es uno de los momentos sublimes, cautivantes de la cosmología gnóstica.
This is one of the sublime, arresting moments of Gnostic cosmology.A Allah pertenecen los Nombres más sublimes, invocadle pues con ellos.”.
And the Most Beautiful Names belong to God, so call on Him by them.Goethe representa a uno de estos sublimes espíritus de las estrellas diciendo.
Goethe represents one of these supernal Spirits of the stars as saying.Nuestro equipo consiste en sentimientos elevados, pensamientos sublimes, máximas edificantes, principios eternos,etc.
Our equipment consists of“elevating feelings, lofty thoughts, inspiring maxims, eternal principles.Deléitese con los sabores más sublimes en el restaurante Guy Savoy.
Relish in the sublime and taste a slice of heaven at Restaurant Guy Savoy.Nuestro equipo consiste en sentimientos elevados, pensamientos sublimes, máximas edificantes, principios eternos,etc.
Our equipment consists of“elevated feelings, lofty thoughts, inspiring precepts, eternal principles.
