SUS ENTRAÑAS на Английском - Английский перевод

• his guts
• his bowels
• its entrails
• her womb
• his insides
• its innards
• his loins
• his heart
• its core
• his body

Примеры использования Sus entrañas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Vomitó sus entrañas después.
Puked his guts up later.

Observa cómo este bosque te recibe desde sus entrañas.
Observe how this forest receives you from its entrails.

Sus entrañas están colgando.
His guts are hanging out.

Es como si sus entrañas se hubieran.
It's like his insides were.

Sus entrañas están derramadas.
He's got his guts spilled.

Y yo respeto sus entrañas, Que hago.
And I respect his guts, I do.

Sus entrañas son las que padecen.
Her womb is aching for it.

Deshabitando el cuerpo en sus entrañas.(entrevista).
Uninhabiting the body in its entrails"(interview).

Sus entrañas jamás han sido vistas.|.
Its innards have never been seen.|.

Fue herido dos veces, sus entrañas están llenas de metralla.
He was wounded twice, his guts are full of shrapnel.

Sus entrañas no fueron encontradas en el sitio.
His bowels were not found on site.

Cuando haya vomitado los muertos que reposan en sus entrañas….
When it had vomited the dead that rest in its entrails….

Y de sus entrañas nacerá un pueblo.
And from his loins shall spring a people.

Dos años después salió de sus entrañas con la dentadura completa.
Came out of her womb two years later with a full set of teeth.

De sus entrañas brotarán ríos de agua viva”(Jn 7,38b).
From His heart shall flow streams of living water”(Jn 7: 38b) 3.

Y cayó al instante, y sus entrañas se derramaron, y murió.
And straightway he fell down, and his bowels gushed out, and he died.

Sus entrañas rebosaban de amor y misericordia para con todos los hombres.
His bowels were full of love and mercy for all men.

Para entonces, la ansiedad de sus entrañas era como un fuego rabioso.
By this time the hunger in her womb was like a raging fire.

Pero sus entrañas y sus patas, las lavarán con agua.
But its innards and its legs, he shall wash with water.

Y como vimos el cuchillo introducir sus entrañas, gritó y se sentó.
And as we watched the knife enter his bowels, he screamed and sat up.

Algo en sus entrañas no podía tolerar esos alimentos.
Something in his bowels couldn't tolerate those foods.

Espectacular en su exterior y pura emoción en sus entrañas.
Spectacular in its exterior and pure emotion in its entrails.

Lavará sus entrañas y sus pies con agua;
He shall wash its innards and its feet with water;

La segunda dice que cayó de cabeza“y todas sus entrañas se derramaron”.
The second states that he fell headlong,“and all his bowels gushed out.”.

Por lo menos sus entrañas todavía están en su interior.
At least his insides are still on the inside..

El Capitán sintió los dedos penetrar en su abdomen y retorcer sus entrañas.
The Captain felt the fingers entering his abdomen and twisting his guts.

Un búlgaro enorme sosteniendo sus entrañas, sus manos llenas de sangre.
A great big Bulgarian… Holding his guts, hands full of blood and shit.

Respetando toda vida en su esencia porque de sus entrañas les nacía.
Respecting all natural life in its essence because they were born from its entrails.

Los diminutos insectos que consumían sus entrañas se sostenían también por esa luz.
The tiny bugs consuming his insides were also sustained by that light.

Antes de concebir la Palabra en sus entrañas, la concibe en su corazón.
Before giving birth to the Word in her womb, she conceives it in her heart.