SUS TAREAS PRINCIPALES на Английском - Английский перевод

• its main tasks
• its primary tasks
• its principal tasks
• your core tasks
• its major tasks
• its main duties
• its main functions

Примеры использования Sus tareas principales на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sus tareas principales son.
Its main tasks are.

McRaith dirigirá la FIO en sus tareas principales para.
McRaith will lead the FIO in its main duties to.

Sus tareas principales son.
Its main duties are.

A continuación las citaremos así como sus tareas principales.
We will now cite them, as well as their main tasks.

Sus tareas principales durante el voluntariado consistieron en.
His main tasks during volunteering consisted of.

Nosotros nos ocupamos de ese trabajo para que pueda centrarse en sus tareas principales.
We take on this job so you can focus on your core tasks.

Sus tareas principales están expuestas en el Estatuto.
Its chief functions are set down by the statute and include to.

Así, usted y sus empleados pueden concentrarse en sus tareas principales.
That lets you and your personnel concentrate fully on your core tasks.

Porque sus tareas principales se encuentran sobre la zona litoral[…].
Because its main tasks concern the coastal area and the[…].

Al mismo tiempo, nuestros productos facilitan la realización de sus tareas principales.
At the same time, our products facilitate the carrying out of your main duties.

Sus tareas principales son observar agujeros negros, pulsares y explosiones de rayos gamma.
Its main tasks are to observe black holes, pulsars and gamma-ray bursts.

De este modo, usted y sus empleados pueden concentrarse en sus tareas principales.
That lets you and your personnel concentrate fully on your core tasks.

En Risin' Goat, sus tareas principales son como Game Designer, Guionista y Community Manager.
In Risin' Goat, his main duties are as Game Designer, Scriptwriter and Community Manager.

Conforme al estatuto de la Federación de Niños de Georgia, sus tareas principales incluyen.
Under the statutes of the Georgian Children's Federation, its primary tasks include.

Sus tareas principales son: protección contra los factores de medio ambiente externo e intercambio térmico.
Its main tasks are: protection from environmental factors and thermal exchange.

Reduce el esfuerzo de capacitación y permite a los operadores concentrarse en sus tareas principales.
Reduces training effort and allows operators to focus on their primary tasks.

Ahorre tiempo, dinero y manténgase enfocado en sus tareas principales utilizando herramientas intuitivas.
Save yourself time, money and stay focused on your primary tasks using intuitive tools.

Una de sus tareas principales es la vigilancia de la aplicación del Plan de Acción para la Infancia.
One of its main tasks would be the monitoring of the implementation of the Action Plan for Children.

El Ministerio de Justicia aplica una política jurídica nacional en el ámbito de sus tareas principales.
The Ministry of Justice carries out national legal policy within the scope of its principal tasks.

En el siglo XXI, una de sus tareas principales es iluminar la ruta hacia el desarrollo sostenible.
In the twenty-first century, one of its primary tasks is to illuminate the path to sustainable development.

La Fuerza continúa aportando a esos organismos civiles todo el apoyo que le permiten sus tareas principales y los recursos de que dispone.
It continues to provide as much support to these civilian agencies as its principal tasks and available resources allow.

Por ende, una de sus tareas principales fue la elaboración de un programa para las evaluaciones de la próxima reunión del WG-FSA.
Therefore, one of its primary tasks was to develop an agenda for the assessments at the coming meeting of WG-FSA.

De este modo, los diseñadores de la planta podrán centrarse en sus tareas principales y no tendrán que invertir tiempo definiendo el punto de medición.
In this way, plant designers can concentrate on their core tasks and do not need to spend time on defining the measuring point.

Sus tareas principales son comprobar la validez de los tickets, abrir el acceso, almacenar datos y comunicarse con el DATACENTER de Axess.
Its main functions are to check the validity of tickets, to grant access, to store data and to communicate with the Axess DATACENTER.

La red siguió igualmente centrándose en una de sus tareas principales, la elaboración del informe de las ONG para el CDN.
The network also continued to focus on one of its main tasks, namely the preparation of the NGO report for the CDE.

Una de sus tareas principales es movilizar, dirigir y coordinar la asistencia externa proporcionada por el sistema de las Naciones Unidas en casos de desastres.
One of its main functions is to mobilize, direct and coordinate external assistance provided by the United Nations system in response to disasters.

La UNTAES calcula que, con la plena cooperación de ambas partes, será posible terminar sus tareas principales a principios del verano de 1997.
The UNTAES assessment is that with full cooperation from both sides, it should be possible for it to complete its primary tasks by early summer of 1997.

Sus tareas principales incluyen la organización de eventos como las África Academias, viajes de estudios DEL a Alemania, y varios otros eventos de capacitación en Sudáfrica.
Her main tasks involve organising regional events such as the Africa Academies, LED study tours to Germany, and various other capacity building events hosted in South Africa.

Por otra parte, dados los limitadísimos recursos de que dispone, la Comisión debe consagrarse a sus tareas principales y evitar que sus actividades dupliquen las de órganos existentes.
Considering its very limited available resources, the Commission should devote itself to its main tasks and avoid any duplication of efforts with those of existing bodies.

Sus tareas principales son coordinar las actividades de cada ministerio, organizar reuniones de los órganos e instituciones pertinentes y preparar conclusiones y recomendaciones.
Their main tasks were to coordinate the activities of individual ministries, to organize meetings of concerned bodies and institutions, and to prrepare conclusions and recommendations.