Примеры использования Talla internacional на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta es una talla internacional y corresponde indicativamente a.
This is an international size and corresponds approximately to.Nuestro tamaño es diferente con los EE.UU. o talla internacional.
Our Por lo demas,literatos de talla internacional, consideran al libro como….
On another hand,writers of international size, consider the book as….Aditya Birla Group estableció su proyecto de aluminio de talla internacional en Orissa.
Aditya Birla Group sets up a world-class aluminium project in Orissa.La talla internacional XL(= talla Mavic) corresponde con la talla alemana L.
The international size XL(= Mavic Nota del producto: La ropa es más pequeño que la talla internacional para única talla. .
Product Notes: The clothing is smaller than the international size for one La talla internacional XL(= talla Mavic) corresponde con la talla alemana L.
The international size XL(= Mavic La edición 2014 de MUTEK. MX promete una semana de estímulos audiovisuales de talla internacional que nuestra creciente audiencia no querrá perderse.
MUTEK. MX's 2014 edition promises a week of audiovisual stimuli of international stature that our growing audience will not want to miss.Ej. la talla internacional XL(= talla Mavic) corresponde con la talla alemana L.
For example, the international size XL(= Mavic Philippe Pastor(Mónaco 1961)es un reconocido pintor de talla internacional, nacido en Mónaco en 1961, que acaba de trasladar su residencia a España.
Philippe Pastor(Monaco 1961)is a renowned painter of international stature, born in Monaco in 1961, just transfer your residence to Spain.Quizás el patrimonio musical cubano es el más importante regalo que esta isla le ha hecho al mundo; los años 50 del pasado siglo fueron pródigos en cuanto a compositores,cantantes y orquestas de talla internacional.
Maybe the Cuban musical heritage is the most important present that this island has done to the world; the last 50s from last century were prolific concerning composers,singers and bands of international stature.Fuente de inspiración para muchos escritores de talla internacional, engalana sus instalaciones con imponentes columnas de mármol blanco, que trasladan a cada visitante a una época más refinada.
Source of inspiration for many writers of international stature, adorning its facilities with imposing columns of white marble that take each visitor to a more refined age.Por eso, durante el mes de marzo, Riviera Nayarit vivió una verdadera Extravaganza Náutica,que reunió diez competencias de talla internacional-siete de estas bajo el marco de Regata Copa México Edición Olímpica.
Thus, during the month of March, Riviera Nayarit lived a Nautical Extravagnazza,which brought ten competences of international stature- seven of these within the framework of Mexico Regatta Cup Olympic Edition.Asombrosos espectáculos, exposiciones ygrandes artistas de talla internacional, es lo que te espera en esta gran fiesta, producto del cambio que Durango vive y que no sólo busca ser un espacio de diversión más.
Amazing shows, exhibitions andgreat artists of international stature, is what awaits you in this great festival, product of the change that Durango lives and that not only seeks to be a space for more fun.Tiene como objetivo mostrar y ampliar los conocimientos en este sublime arte a través de recitales y conciertos,que contarán con la presencia de grandes guitarristas de talla internacional y de gran renombre y algunos países como invitados.
Aims to showcase and expand knowledge in this sublime art through recitals and concerts,which will feature the great guitarists of international stature and renown and some countries as guests.En este lugar se albergan de manera temporal exposiciones de talla internacional, lo cual vale la pena visitar porque es también uno de los centros culturales más importantes de Latinoamérica.
In this place temporary exhibitions of international stature are lodged, which is worth visiting because it is also one of the most important cultural centers of Latin America.La concejala de Empleo, ha destacado que"somos muchos los que hemos trabajado en este evento que se plantea como una actividad de encuentro para emprendedores y empresarios", yque constituye"una oportunidad única de acercarnos a un creador de la talla internacional y aprovechar sus conocimientos y consejos.
The Councilor for Employment, stressed that"we are many who have worked in this event that is considered as a meeting activity for entrepreneurs," andthat constitutes"a unique opportunity to approach a creator of international stature and take advantage of his knowledge and advice.Hay una pregunta esencial que debemos hacer a un coach de la talla internacional de Joseph O Connor: Actualmente, cuáles considera son los retos más importantes para los coaches a nivel mundial?
There is an essential question that we should ask a coach of the international stature of Joseph O'Connor: What do you consider today as the most important challenges for coaches around the world?Cuenta con más de 4 años de experiencia en organización gremial, relacionamiento y vocería en asuntos público-privados, análisis y seguimiento de regulación, normatividad y políticas públicas de relevancia para el empresariado colombiano,organización de eventos de talla internacional para clientes y análisis sectorial, de mercado y de comercio internacional. .
Luisa Fernanda Ortiz has over 4 years' experience in union organization, relations and representation in public affairs and in the private sector; analysis and monitoring of regulations, norms and public policy as it affects the Colombian business community;the organization of events of international stature on behalf of clients; and Del 29 de febrero al 7 de marzo Armando Romero,artista plástico de talla internacional, se presentará en el pent house del CAD(Centro de Arquitectura y Diseño) de la ciudad de México, ubicado a un costado de la hacienda de los morales en la colonia Polanco.
February 29 to March 7 Armando Romero,an artist of international stature, will be presented in the pent house DAC(Centre for Architecture and Design) in Mexico City, located right next to the estate of morales in Polanco.Ahora bien, si esta justificación de la retención de el veto por parte de los cinco miembros permanentes originales tiene cierta validez, surge entonces la cuestión de si los nuevos miembros permanentes, a los que no se les concederá el derecho de veto,merecen realmente esa condición.¿Tienen realmente esos países la talla internacional y la capacidad y la influencia necesarias para hacer esa contribución decisiva a la paz y la seguridad internacionales que justifique que se les otorgue la condición de permanentes?
Now, if this justification for the retention of the veto by the original five permanent members has any validity, then the question that arises is whether any new permanent member that is not given the veto is really deserving of that status?Would such countries really enjoy the international stature and the capability and clout to make such a crucial contribution to Dado que un gran número de dichas compañías son de talla internacional, muchas iniciativas de sustentabilidad se llevan a cabo a escala mundial, en particular a través del Consejo Internacional de Minería y Metales y la organización Global Reporting Initiative GRI, 2016.
Given the international stature of a large number of mining companies, many sustainability initiatives are undertaken at the La realización del material documental estuvo a cargo de experimentados productores y realizadores de talla internacional, quienes manifestaron su fascinación al haber tenido la oportunidad de filmar en Perú.
The production of documentary material was carried out by experienced producers and filmmakers of international stature, who expressed their fascination for having had the opportunity to film in Peru.Sus creaciones han hecho parte de varias publicaciones y revistas de talla internacional, y actualmente posee un espacio creativo, Modus, que es una plataforma para dar a conocer a varios artistas y para que se involucren con el mundo creativo, además de ser uno de los realizadores del encuentro para creadores"1000 maneras de no morir.
His creations have been part of several publications and magazines of international stature, and he currently have a creative space, Modus, which is a platform to meet various artists and to get involved with the creative world, besides of being one of the director of the meeting for creator called"1000 maneras de no morir.Fotografiando con tecnología de Gigapixeles este gran evento de música Corona Capital 2015 en la Ciudad de México donde se presentaron grupos de talla internacional en varios escenarios y la gente se pudo etiquetar y compartir la experiencia en redes sociales por medio de nuestro servicio de búscate en el evento patrocinado por Hyundai y Ocesa.
Photographing with gigapixels technology this great music festival Corona Capital 2015 in Mexico city where groups of international stature were presented in various scenarios and people could tag and share the social networking experience through our service find yourself in the event sponsored by Hyundai and Ocesa.Tallas internacionales: hay distintas tallas internacionales;
International sizes: There are various international sizes.Cuando hagas tu pedido encontrarás una Guía de tallas con las diferentes tallas internacionales.
When you place your order you will find a 
