Примеры использования Tallado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tallado de la piel del Jabalí de Erimanto.
Hewn from the skin of the Erymanthean Boar.El trono pronto estaría tallado en un bloque.
The throne would soon be hewn to a block.Tallado en la roca, el Gran Buda de Leshan es….
Hewn from rock, the Giant Buddha of Leshan is….Descubre también el cabecero tallado Kerala.
Discover also the Kerala sculpted headboard.Tallado en granito de Asuán, fue erigido en 1490 a.C.
Sculpted in Aswan granite, it was built in 1490 B.C.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tallada a mano
madera talladatallado en madera
piedra talladatallado en piedra
mano talladatallado de madera
cristal talladotalladas en la roca
imágenes talladas
Больше
Использование с наречиями
delicadamente talladafinamente talladaricamente talladobellamente tallado
Использование с глаголами
Swarovski, la compañía líder mundial en el tallado de cristal.
Swarovski, the world leader in cut crystal.Las piedras tenían, tallado, un ojo con seis pupilas.
La tapa del cajón que suele llevar un símbolo o un tallado.
The lid of the box that usually carry a symbol or carved.El laberinto de 109 Kanheri está tallado en la roca de basalto.
The maze of 109 Kanheri is hewn into the basalt rock.Tallado de Engranajes, Cremalleras, Coro… Sin descripción….
Tallado de Engranajes, Cremalleras, Coro… No description….Sin descripción… Tallado de Engranajes, Cremalleras, Coro….
No description… Tallado de Engranajes, Cremalleras, Coro….Tallado, taladrado, fresado… una amplia gama de nuevas opciones.
Hobbing, drilling, milling… a great number of new options.Parece que lo ha tallado como una herramienta defensiva.
Looks like he's whittled it into some sort of defensive tool.Casi a la mitad camino abajo,el escombro del tallado forma una rampa.
About halfway down,Pero el tallador quiere el mejor tallado… posible para la piedra.
But the cutter wants the best possible cut for the stone.La saturación, a menudo, determina el tallado de una piedra preciosa.
Saturation often determines the cut of a gemstone.Como tallado en el vidrio crudo, impone un estilo moderno en elegancia!
As carved into the raw glass, it imposes a modern style all in elegance!Luc Boegly El conjunto parece tallado, esculpido de un solo material.
Luc Boegly The whole seems hewn, sculpted out of one material.Edgardo Tallado, Camarines Norte acoge“”padre””del movimiento de federalismo.
Edgardo Tallado, Camarines Norte hosts‘father' of federalism movement.Vienen en 2 versiones:redonda u ovalada, tallado fino, revestimiento de CROMO DURO.
Available in round or oval shapes,fine cut, HARD CHROME coating.Un baúl tallado de fabricación artesanal india que constituye una pieza única.
A product of Indian craftsmanship, each sculpted chest is a unique piece.Desde siglos, el viento yla arena han tallado en la roca innumerables figuras….
For centuries, wind andsand have sculpted in the rock a variety of figures….Talladora de engranajes por generación K 160- El tallado de engranajes al más alto nivel.
Gear En El Bolsón,el Bosque Tallado, se destaca por la originalidad de la propuesta.
In El Bolsón,Bosque Tallado stands out for its originality.Estas partes muestran la propia decoración en rojo, mate ycristal claro tallado.
These fields are showing the main decoration in red,frosted and cut clear glass.Escultura en vidrio tallado con bas-decoración en relieve que representa a los alces.
Chiseled glass with bas-relief ornament depicting a moose.Muestra un escudo tallado con el águila bicéfala y las armas imperiales.
Sculpted into a shield is a two-headed eagle and the royal coat-of-arms.O Es un monumento natural tallado por acciones erosivas, principalmente glaciares.
It is a natural monument sculpted by erosive actions, mainly of glaciers.Aunque húmeda tallado, mayor velocidad de corte y vida de la herramienta se logran.
Even if wet hobbing, higher cutting speed and longer tool life are achieved.Un falo muy interesante tallado en cuerno de búfalo en el Abri Blanchard- Castel-Merle.
Very interesting phallus carved in buffalo horn from the Abri Blanchard- Castel-Merle.
