Примеры использования También añaden на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
También añaden propulsión a través del agua.
They also add propulsion through the water.El ajo y la cebolla también añaden sabor a los alimentos.
Garlic and onion also add a lot of flavor to foods.También añaden un poco al look diario.
They also add a little something extra to the everyday look too.Azulejos andaluces yuna doble puerta de madera también añaden un toque español.
Andalusian tiles anda double wooden front door also add a Spanish touch.También añaden fricción y son más dificiles de montar;
They also add friction and are more difficult to assemble;
Люди также переводят
Cada una de estas actualizaciones también añaden más pieles y logros, y aumentaron el nivel máximo.
Each of these updates also added more skins and achievements, and raised the level cap.También añaden sabor a los alimentos, estimulando así el apetito.
They also add flavour to food, thereby stimulating appetite.Sillas plegables metálicas que también añaden un poco de ingenio a la naturaleza informal del restaurante.
Metal folding chairs also add a bit of whimsicality to the casual nature of the restaurant.También añaden más variedad, sabor y color a tus comidas cetogénicas.
They also add more variety, flavor and color to your keto meals.En este juego puedes colorear ellos, no sólo negro, sino que también añaden color rojo o borrar todo y empezar de nuevo.
In this game you can color them, not only black, but also add red or delete all and start again.Estas papas también añaden una textura agradable y cremosa al plato.
They also add a nice, creamy texture to the dish.Baños modernos están abastecido con productos Elemis ytienen ducha/ bañera combos algunas habitaciones también añaden duchas.
Modern bathrooms are stocked with Elemis products andhave shower/tub combos some rooms also add walk-in showers.También añaden recomendaciones en cuanto a sitios o lugares que visitar.
They also add some recommendations and things El juego tradicional olos establecimientos de lotería también añaden precios a los resultados desconocidos de acontecimientos futuros.
Traditional gambling orlottery establishments also attached prices to the unknown outcomes of future events.También añaden 21 sucursales de Euclid Banco Nacional en el área de Cleveland que se cambió el nombre de Bank One Euclid.
Also added were 21 Euclid National Bank branch offices in the Cleveland area which were renamed Bank One Cleveland.Las increíbles plataformas propias WebTrader yMobile Trader también añaden a la oferta con su flexibilidad y amplia compatibilidad.
The great proprietary WebTrader andMobile Trader also add to the offer with their flexibility broad compatibility.Los clientes también añaden que es agradable dormir, que no crujir ni causar sudor.
The customers also add that it is nice to sleep on and it doesn't rustle or cause sweating.Las fibras insolubles son buenos para el intestino, ya que actúan como laxantes y también añaden volumen así ayudar a prevenir el estreñimiento.
Insoluble fibers are good for the gut as they act as laxatives and also add bulk so help prevent constipation.Algunos de ellos también añaden datos de autocarga a su tabla wp_options lo cual resulta la sobrecarga de la base de datos.
Some of them also add autoloaded data to your wp_options table, which increases database bloat.Una buena manera es añadir una bufanda:las bufandas son elementos esenciales del invierno que no sólo mantienen el calor, pero también añaden estilo a su apariencia.
A great way is to Los ponentes invitados también añaden una nueva dimensión a nuestra labor pastoral.
Visiting speakers also add a further dimension to our provision of"pastoral care.También añaden una calcomanía que promueve la donación de órganos y una tarjeta de autorización para las personas que estén interesadas en ser donantes de órganos.
Also, they added a sticker that promotes organ donation and an authorization card for those who are interested in becoming organ donors.Para mayor comodidad,muchos fabricantes también añaden estabilizadores y/o conservantes para que los batidos se mantengan estables.
For Las cerezas también añaden una deliciosa dulzura a las ensaladas, como en nuestra receta de Col de Bruselas con Nueces y Cerezas.
Cherries also add a delicious sweetness to salads, such as in our Brussels Sprouts with Pecans and Dried Cherries recipe.Estas actualizaciones tratan de errores yproblemas de compatibilidad, y también añaden nuevas características al juego, tales como soporte para un mayor número de gusanos en una coincidencia y soporte para niveles de color de tamaño arbitrario.
These updates address bugs andcompatibility issues, and also add new features to the game, such as support for a greater number of worms in a match and support for arbitrarily-sized colour levels.Suites también añaden dos terrazas escalonadas con la adición de bañeras de hidromasaje; todas las habitaciones de la planta superior también disponen de vistas al mar.
Suites also add two tiered terraces with the addition of whirlpool tubs; all top-floor rooms Los cordones de poliéster también añaden estabilidad al neumático mientras que la zona central de la banda de rodamiento corta el ruido del camino, asegurando control y comodidad.
The polyester cords also add stability to the tyre while the center tread cuts off road noise, ensuring control with comfort.Suites también añaden una sala de estar con sofá y un segundo televisor de pantalla plana, mientras que la más grande suite VIP, que mide 1,100 pies cuadrados, incluye una sala de estar y comedor independientes.
Suites also add a separate sitting area with a sofa and a second flat-screen TV, while the largest VIP Suite, which measures 1,100-square-feet, includes a separate living room and dining area.Los vegetales también añaden fibra, buena para mantener una digestión saludable durante el tratamiento, y la espinaca añade algo de hierro, lo que le ayuda a mantener su energía.
The vegetables also add fiber, good for maintaining healthy digestion during treatment, and the spinach Las versiones posteriores también añaden la capacidad de que el Extent Overflow File registre los bloques defectuosos, para evitar que el sistema de archivos intente asignar un bloque defectuoso a un archivo.
Later versions also added the ability for the Extent Overflow File to store extents that record bad blocks, to prevent the file system from trying to allocate a bad block to a file.
