Примеры использования También aprovechar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
También aprovechar los recursos que se indican más abajo:.
Also take advantage of the resources below.La máquina no solo puede perforar, sino también aprovechar.
The machine can not only drill but also tap.También aprovechar las ofertas gratuitas para hacer turismo.
Also take advantage of free offers to sightsee.No solo podrás pescar, sino también aprovechar de conocer los hermosos paisajes.
Not only you can fish, but also take advantage of knowing the beautiful landscapes.También aprovechar la evolución del golpeador para hacer más monedas.
Also tap the rapper evolution to make more coins Highlights.
Люди также переводят
La funcionalidad de la central de alarma puede también aprovechar los sistemas del edificio inteligente.
Control panel functionality may also be used for smart house systems integration.Podrás también aprovechar la terraza(práctica para los fumadores).
You can also take advantage of the terrace(practice for smokers).Ambos países decidieron hacer el máximo uso de las Misiones y también aprovechar las visitas de alto nivel, en lugar de acoger las comisiones mixtas.
The two countries decided Puedes también aprovechar la oferta de comprar 2 y recibir el tercero gratis.
You may also take advantage of the buy 2 get 1 FREE special.Las familias con hijos pueden también aprovechar la oportunidad de solicitar un préstamo sin intereses.
Families with children can also take advantage of the opportunity to Puede también aprovechar la belleza del Canal du Midi que atraviesa la ciudad.
You can also enjoy the beauty of the Canal du Midi which flows through the town.Pero como lo están probando algunas startups líderes,las Tecnolatinas pueden también aprovechar otros prometedores aunque menos visitados espacios de oportunidad, donde dinámicas similares se están llevando a cabo.
But as some leading startups are proving,Tecnolatinas can also tap into other promising, though less visited, opportunity spaces where similar dynamics are taking place.También aprovechar esta oportunidad para renovar su vida amorosa con una nueva pasión y compromiso.
Also avail this opportunity to renew your love life with a new passion and commitment.Durante el tour puedes también aprovechar la oportunidad de nadar y refrescarte en el océano pacífico.
During the tour, you can also profit the opportunity to enjoy a refreshing swim in the Pacific Ocean.Debemos también aprovechar de las mareas para pasear en las amplias playas y todavía buscar conchas.
We must also take advantage of tides to saunter on the wide beaches and still search for shells.Usted puede también aprovechar nuestro servicio PRUEBE y CONTRATE.
You can also take advantage of our TRY and HIRE solution.Puede también aprovechar esto para introducir el nuevo hilo, su introducción será más fácil.
You can also take the opportunity to insert Estos equipos pueden también aprovechar la importante experiencia científica y técnica disponible a nivel nacional.
The teams may also draw on the significant scientific and technical expertise available at the national level.Quisiera también aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida al Secretario General Adjunto Nobuyasu Abe y desearle toda clase de éxitos en su nuevo e importante cargo.
I also take this opportunity to welcome Under-Secretary-General Nobuyasu Abe and wish him every success in his important new post.Si la idea es descansar pero también aprovechar a conocer lugares del Norte argentino, una opción ideal es el pueblo de Cachi.
If the idea is to rest but also benefit to know places in northern Argentina, an ideal option is the village of Cachi.Permítame también aprovechar esta oportunidad para reafirmar el apoyo de Sudáfrica a la política de una sola China.
Allow me to also take this opportunity Los miembros de esta comunidad podrán también aprovechar la reunión para aclarar cualesquiera preguntas concretas que deseen formular a las empresas de seguros médicos.
The session could also be used by the members of the diplomatic community to clarify any specific questions they may wish to El OGE puede también aprovechar otras oportunidades de capacitación y desarrollo profesional para mujeres que se ofrezcan en el sector público más amplio.
EMBs may also take advantage of other training and development being offered in the wider public sector for women.El ACNUR debe también aprovechar su asociación con otros organismos de las Naciones Unidas para encontrar soluciones duraderas para las crisis prolongadas.
UNHCR should also build on its partnerships with other United Nations agencies to find durable solutions to protracted crises.Deseo también aprovechar esta oportunidad para felicitarlo por haber asumido la Presidencia del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General.
I also take this opportunity to congratulate you, Sir, on your assumption of the presidency of the fifty-seventh session of the General Assembly.Deberá también aprovechar los esfuerzos de vigilancia de las elecciones por las mujeres, así como la supervisión del respeto de los derechos humanos en el período electoral.
The configuration must also capitalize on the election observation efforts by women and on human rights monitoring during electoral periods.Permítame también aprovechar esta oportunidad para mencionar que durante nuestra reunión plenaria de la semana pasada los magistrados aprobaron 23 modificaciones de artículos.
Allow me also to seize this opportunity Deseo también aprovechar esta oportunidad para felicitar al Director General y a su personal por sus esfuerzos en el fomento del uso de energía nuclear con fines pacíficos.
I also take this opportunity to commend the efforts of the Director General and his staff in promoting the use of nuclear energy for peaceful purposes.Permítame también aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro sincero agradecimiento al dedicado trabajo de su predecesor, el Embajador Valencia Rodríguez, del Ecuador.
Allow me also to take this opportunity Desearía también aprovechar esta oportunidad para expresar mi profundo reconocimiento a su predecesor, el Embajador Abuah de Nigeria por la forma ejemplar en que desempeñó sus importantes funciones?
May I also take this opportunity to express my deep appreciation to your predecessor, Ambassador Abuah of Nigeria, for the exemplary manner in which he carried out his important functions?
