Примеры использования Tan gordo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú no estás tan gordo como imaginas.
You're not as fat Por eso se me veía el culo tan gordo.
Sighs No estás tan gordo como imaginas.
Are not as fat Tú eres la razón de que esté tan gordo, Martha.
You know, you're the reason he's so fat, Martha.Usted NO está tan gordo como te imaginas.
You're not as fat
Люди также переводят
Es tan gordo que parece un buñuelo con correa.
Is so fat that looks like a donut on a leash.Haber pensado en eso antes de ponerse tan gordo.
You should have thought of that before you got so fat.No estás tan gordo como imaginas.
You are not as fat Era tan alto como el número 5, pero no tan gordo.
He was tall like number 5 but not as large.Usted no es tan gordo como te imaginas.
You are not as fat Tan gordo como estás,¿y no tienes papeo en tu choza?
As fat ¿Sï?¿Sabías que estoy tan gordo que maté a 2 personas?
Yeah, well, did you know I'm so fat that I killed two people?Es tan gordo que probablemente muera cuando tenga 40 años.
He's so fat, he will probably die in his 40s.También me doy cuenta de que ni siquiera en navidades estaba tan gordo.
I also realize that not even at Christmas was I so fat.Pero no tan gordo que tengan que sacarlo cortando la casa.
But not so fat where he has to get cut out the house.Alguien debe decirle que no se puede correr rápido con un culo tan gordo.
Someone need to tell him you can't outrun an ass that big.Cuando estás tan gordo, te compras cualquier cosa que te quepa.
When you're that big, you buy anything Diseño de dobladillo irregular puede debilitar los defectos de forma,parece no tan gordo.
Irregular hem design can weaken the shape defects,looks not so fat.El azúcar me hizo tan gordo que no podía sentarme en una silla plegable.”.
Sugar made me so fat I couldn't sit in a folding chair.”.No estás tan gordo como te imaginas. No te preocupes por el futuro.
You are not as fat Ahora que lo dices,no estaba tan gordo cuando entró en la tienda.
Now Bessaro está tan gordo que deberías contarle dos veces-replicó Mercy, riéndose.
Bessaro is so fat you ought to count him twice,” Mercy replied, giggling.William Howard Taft era tan gordo que se quedó atascado en su bañera.
William Howard Taft was so fat that he got stuck in his own bathtub.Ahora, éste es casi tan gordo como los cotiledones transformados.
The first stem is now almost as large 
