TAN ROBUSTO на Английском - Английский перевод

• so robust
• as sturdy
• just as robust

Примеры использования Tan robusto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Luce tan robusto y atractivo.
He looks so rugged and sexy.

Es estupendo verte tan robusto.
Great to see you looking so robust.

Te ves tan robusto con ese vestido.
You look so sturdy in that gown.

No corro riesgo de caerme. Ud. es tan robusto.
I won't risk falling, you're very robust.

Este reloj audaz es tan robusto como atractivo.
This bold timepiece is as robust as it is handsome.

Tan robusto como puedan parecer su futuro es incierto.
As robust as they may seem their future is uncertain.

¿Por qué parece tan robusto y sabio?
How does he appear so robust and handsome physically?

Es tan robusto que puede soportar el peso total de la cámara.
It is so sturdy that it can sustain the total weight of camera.

Ningún otro teléfono móvil es tan robusto y resistente.”.
No other mobile phone is as rugged and tough.”.

Tan robusto como duradero, es elegante y cómodo.
As robust as it is durable, it is nonetheless elegant and comfortable.

Es un placer trabajar con Padshop Pro, tan robusto y vivo.
Padshop Pro is a joy to work with, so robust and responsive.

De hecho, es casi tan robusto como un ladrillo pero con mucha más ligereza.
In fact, it is almost so robust as a brick but with great more lightness.

El alardeado estado de derecho estadounidense ya no luce tan robusto.
The vaunted American rule of law no longer looks so robust.

Es casi tan robusto como tener un editor de imágenes en tu computadora.
It's almost as robust as having an image editor tool on your computer.

No esperábamos nada menos de un frijol tan robusto(y sustancioso).
We would expect nothing less from such a hardy(and hearty) bean.

Es casi tan robusto como tener un editor de imágenes en tu computadora.
It's almost as robust as having a professional image editing tool on your computer.

Nuestro dispositivo de prueba es robusto, pero no es tan robusto como parece.
Our test device is robust, but it is not as sturdy as it looks.

El sistema tal vez no sea tan robusto como se desearía, pero funciona bien.
The system might not be as strong as it should be, but it was working.

Posiblemente por ese motivo presentan un porte físico tan robusto y atlético.
Possibly it's for that reason they have such a robust and athletic physical appearance.

Un sistema de defensa tan robusto como el de la OTAN sufre 500 ciberataques al mes.
A defense system as robust as that of NATO still suffers 500 cyber attacks per month.

Estos ingeniosos decorados están hechas de un polímero de cerámica, tan robusto y resistente.
These nifty decorations are made from a ceramic polymer, so are sturdy and hardwearing.

HI-MACS es casi tan robusto como la piedra, sin embargo se puede trabajar y emplear como la madera.
Although HI-MACS is almost as robust as stone, it can be worked in the same way as wood.

El primer hallazgo interesante e inesperado fue la existencia de un marco normativo tan robusto.
The first interesting and unexpected result was the existence of such a robust legal framework.

Ática ERP es un software tan robusto como tu organización y tan adaptable como tus necesidades.
Attica ERP is software as robust as your organization and as adaptable as your needs.

Los verdes vegetales de hoja también proveen riboflavina, hierro, magnesio, fósforo, y mucha fibra, importante para mantener el cuerpo tan robusto como sea posible durante la quimioterapia.
The leafy, green buds provide riboflavin, iron, magnesium, phosphorus, and lots of fiber, important to keep the body as robust as possible during chemotherapy.

Tienen jaulas del rollo Eso es tan robusto, Los corredores en verdad pueden sobrevivir Choques Arriba de 100 millas por hora En el bosque.
They have roll cages that are so robust, racers can actually survive crashes upwards of 100 miles an hour into the forest.

Me tomó un tiempo, pero finalmente lo logré, La instalación no es tan robusto como el electricista de, pero su teoría fue claramente superior.
It took me a while, but I finally managed it, The installation wasn't as sturdy as the electrician's, but its theory was clearly superior.

El sistema desarrollado por Blancpain es tan robusto que ofrece la posibilidad de crear nuevas ediciones del X Fa- thoms con capacidad para medir profundidades más im- portantes aún.
Indeed Blancpain's system is so robust that the possibility exists to create further editions of the X Fathoms to re- cord even greater depths.

Si bien el Perdiguero de Burgos, no es tan robusto y definido a nivel muscular, como su pariente el Pointer Inglés, su aspecto deja ver la fortaleza de la raza.
While the Perdiguero de Burgos, It is not as robust and defined muscular level, like its relative the English pointer, their appearance shows the strength of the race.

El especialmente desarrollado crossfader magnético es tan robusto como sensible y ofrece opciones de ajuste individuales para la amortiguación, la direccionalidad, el valor cero y la curva de crossfade.
The specially developed magnetic crossfader is just as robust as it is sensitive and offers individual adjustment options for damping, directness, zero value and crossfade curve.