TAPARÁ на Английском - Английский перевод

• will cover
• clog

Примеры использования Tapará на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Se tapará el agujero.
That closes that hole.

Creo que esta venda lo tapará.
I think this bandage will cover it.

Pero tapará todo eI pueblo!
But it will cover the whole town!

Muy bien. Mamá lo tapará primero.
Okay Let Mommy put the lid on first.

¿Quién me tapará esta noche si hace frío?
Who will cover me tonight if it's cold?

Ninguna cantidad de lejía tapará eso.
No amount of bleach is gonna hide that.

¿Quién me tapará esta noche si hace frío?
Who will cover me this night if it's cold?

No lo eches en el inodoro(lo tapará).
Do not flush down the toilet(it will clog it)..

¿Quién tapará el hueco dejado por Ndamukong Suh?
Who will plug the hole left by Ndamukong Suh?

¿Usar este corrector tapará mis poros?
Will using this concealer clog my pores?

Esta camiseta tapará la parte delantera y trasera del cuaderno.
This t-shirt will cover the front and back of the notebook.

Ella parará de enviar nombres, tapará sus pistas.
She will stop selling names, cover her tracks.

¿La grasa saturada me tapará las arterias y causará un infarto? No.
Will saturated fat clog my arteries and give me a heart attack? No.

Vanzelli entonces elabora la coartada que tapará su delito.
So Vanzelli sets about creating an alibi to cover his crime.

Esto tapará las arterias para que no puede fluir sangre dentro de su MAV.
This plugs up the arteries so blood cannot flow into your AVM.

¿De verdad crees que eso tapará lo que pasa aquí?
You really think it will put a lid on what's boiling here/?

La campana tapará los tornillos de montaje superiores de las placas antisalpicaduras.
The custom hood will cover the backsplash top mounting screws.

Las diferentes duraciones de la vida útil de distintos alimentos pueden tenerse en cuenta variando la cantidad de gelatina en la etiqueta: cuanta más gelatina contiene la etiqueta, más tiempo permanecerá en estado sólido y tapará las protuberancias haciéndolas imperceptibles.
The different shelf lives of the various foods can be taken into account by varying the amount of gelatine in the label: the more gelatine the label contains, the longer it will remain in a solid state and cover the bumps.

Lo que coman tapará sus intestinos y se morirán en sus propias heces.
The food you eat will block up your bowels, you will die of your own shit.

Una barriga hinchada tapará tus abdominales independientemente del ejercicio que hagas.
A bloated belly will cover up your abs, no matter how much work you have done.

Una boquilla parcialmente tapada puede causar una sensación pulsátil durante el uso.
A partially clogged nozzle can cause a pulsing condition during use.

Los oídos tapados pueden ser el resultado de un líquido bloqueado en el canal auditivo.
Clogged ears may be the result of fluid blocked in the ear canal.

Tape con hielo picado y decore. Información del producto.
Cap with crushed ice and garnish. Product Info.

Tape las judías verdes y cocine hasta que estén al dente.
Cap the green beans and cook until al dente.

Los rodamientos tapados en ambos lados se llenan en fábrica con grasa.
Bearings capped on both sides are factory-filled with grease.

Todos nuestros sistemas de llenado y tapado están hechos de materiales de alta calidad.
All our filling and capping systems are made of high quality materials.

Las impurezas pueden tapar los poros y maltratar la piel.
The impurities can clog the pores and lead to damaged skin.