Примеры использования Obstruir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Purifica y matifica sin obstruir los poros.
Purifies and mattifies without blocking the pores.Interglot-"obstruir" traducido de español a inglés.
Interglot-"impede" translated from English to Spanish.Solo no laves tu nariz, ya que ello puede obstruir más tus poros.
Just don't wash your nose as that can cause more clogging.No se deberá obstruir la ventilación cubriendo las.
The ventilation should not be impeded by covering.Solamente Ekadashi, por ser Tu propia forma manifiesta,puede obstruirme.
But Ekadasi only, being Yourown manifested form,can impede me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poros obstruidosobstruir los poros
arterias obstruidasobstruir la justicia
filtro de aire obstruidofiltro obstruidofiltro está obstruidoobstruir el flujo
parto obstruidopintura puede obstruir
Больше
Использование с наречиями
parcialmente obstruida
Использование с глаголами
sigue obstruyendo
¿Quiere añadir obstruir una investigación federal a la lista?
You wanna add impeding a federal investigation to the list?Debemos tener cuidado porque las excusas pueden obstruir nuestro progreso.
We need to be careful because excuses can impede our progress.Pero no basta con obstruir una vía para ir a la cárcel.
However, this doesn't mean that blocking a road is enough to go to jail.Cubre y calma la piel,sellando la humedad sin obstruir los poros.
It coats and soothes the skin,sealing in moisture without clogging pores.Puede estar seguro de no obstruir la memoria de su dispositivo.
You can be sure of not clogging the memory of your device.Estas partículas quedan unidas al papel de filtro sin obstruir los poros.
These particles are attached to the filter paper without clogging pores.No se debe impedir ni obstruir la prestación de asistencia médica.
The delivery of medical assistance should not be prevented or obstructed.El producto actúa suavemente yse elimina por completo sin obstruir los poros.
The product works gently andcompletely removes without clogging the pores.Por lo tanto, obstruir esta función podría ayudar a detener el almacenamiento de grasa.
So, blocking this feature could help in avoiding fat storage.Las vías biliares también se pueden obstruir por un cáncer o un traumatismo.
Bile ducts can also be obstructed by cancer or trauma.Impedir u obstruir gravemente el normal funcionamiento de la instalación deportiva.
Preventing or seriously impeding the normal function of the sports center.También, acuérdate que el lenguaje de obstruir señaliza una actitud defensiva.
Also, remember that blocking language signals defensiveness.Funciona al obstruir los impulsos nerviosos(o las experiencias de incomodidad) en la mente.
It operates by blocking nerve impulses(or pain experiences) psychological.Su principal función es la hidratación, sin obstruir los poros de la piel.
Its key function is to hydrate the skin without blocking the pores.Se absorbe fácilmente sin obstruir los poros, lo cual es especialmente importante durante un masaje.
Easily absorbed without clogging pores, which is especially important during a massage.Limpia siempre tu rostro antes de eliminar el vello para evitar obstruir los poros.
Always clean your face before removing hair to avoid clogging your pores.Sirve para las medias de las damas y obstruir las arterias de un amable anciano.
Good for ladies' stockings and clogging the arteries of a kind old man.Ricardo Valadez fue parado y citado por un oficial de policía por“obstruir el tráfico”.
Ricardo Valadez was stopped by a police officer for“impeding traffic”.En ocasiones, estas glándulas pueden obstruirse y es entonces cuando se produce la disfunción.
Occasionally, these glands can become obstructed and MGD occurs.Son translúcidos, ydejan la piel suave y mate pero sin obstruir los poros.
They are translucent, andleave the skin soft and matte but without clogging pores.Ciertos cosméticos, limpiadores ylociones pueden agravarlo al obstruir los poros.
Certain cosmetics, cleansers, andlotions may worsen acne by clogging the pores.Su textura de polvo mineral cubre como un fonfo de maquillaje sin obstruir los poros.
Its mineral powder texture covers like a foundation without blocking the pores.Además, la estructura de aceite hidrata suavemente la piel sin obstruir los poros.
In addition, the oil structure gently moisturizes the skin without clogging the pores.Partículas que se materializan: proporcionan un efecto anti-brillo de 8h sin obstruir los poros.
Mattifying particles: provide an 8h anti-shine effect without clogging the pores.
