TE OBSESIONAS на Английском - Английский перевод

Глагол
te obsesionas
fixate
fijar
te obsesionas
fijación

Примеры использования Te obsesionas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Te obsesionas.
You're obsessing.
Estos sentimientos pueden intensificarse si te obsesionas con ellos.
Those feelings can intensify if you fixate on them.
Te obsesionas.
You get obsessed.
Y cuando no se llega a tener algo, te obsesionas por ello.
And when you never get to have something, you become obsessed by it.
Te obsesionas de nuevo.
You're obsessing again.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre obsesionadoobsesionado con la idea obsesionado con la muerte
Использование с наречиями
tan obsesionadopoco obsesionadocompletamente obsesionadatotalmente obsesionadomuy obsesionadodemasiado obsesionadomás obsesionado
Больше
Использование с глаголами
obsesionado con encontrar
Cruzas la línea para ser excesivamente controlador cuando te obsesionas.
You cross the line into being overly controlling if you become obsessed.
Te obsesionas con las cosas.
You get obsess over things.
Sabes qué tan deprimido te pones… cuando te obsesionas con emociones negativas.
You know how depressed you get when you fixate on negative emotions.
Te obsesionas con las cosas.
You sure get obsessed about things.
Bueno, sí, vale, creo que te obsesionas con los casos, y piensas que yo los evito.
Yeah, okay, I think that you obsess about cases, and you think I avoid them.
Te obsesionas con los datos y los detalles.
You obsess over data and details.
¿Por qué será que te obsesionas con gente que no te gusta tanto?
Why is it you become obsessed with people you don't¡¡¡really like that much?
Te obsesionas con los problemas de la casa en vez del sexo.
I think you are obsessing about domestic details in lieu of sex.
Puede causarte estrés si te obsesionas al correr por competir en lugar de por diversión.
It can cause stress if you become obsessed with run for competing rather than fun.
te obsesionas con cada uno de los errores del pasado.
You obsess on every moment of past failure.
Siempre te obsesionas por ser algo que no eres.
You obsess all the time about being something you're not.
Si te obsesionas con un problema o reto, trata de resolverlo.
If you're obsessing over a challenge or problem, try to solve it.
Porque te obsesionas con cosas que no importan.
Because you're obsessed with things that don't matter.
¿Y te obsesionas por alguna estúpida e insustancial atracción secundaria?
And you're obsessing about some stupid, unsubstantiated sideshow?
Erika, te obsesionas con los"Clubes Finales.
Erica. You're obsessed with finals clubs.
Cuando te obsesionas por conseguir una buena noche de sueño.
When you obsess about getting a good night's sleep.
Ligas, te obsesionas, y luego siempre vuelves a casa.
You flirt, you get obsessed, and then you always come home.
Sé que te obsesionas con cosas, como por ejemplo el accidente de tu auto.
I know you get obsessed about things, like the car accident.
Cuando te obsesionas con el enemigo, te conviertes en el enemigo.
When you become obsessed with the enemy, you become the enemy.
Siempre te obsesionas con tus películas, y luego no puedes ver nada más.
You always get obsessed with your movies, and then you can't see anything else.
Ten cuidado. Si te obsesionas tanto con estos casos, perderás algo más que el sueño.
If you get too obsessed with these cases, you will lose more than sleep.
Bueno, siempre te obsesionas con el césped cuando hay algo que te preocupa.
Well, you always obsess about the lawn when there's something bothering you.
Primero te obsesionas con peleas de béisbol luego necesitas jugar Warcraft, luego tienes que ser un chef famoso.
First you're obsessed with baseball fights then you need to play Warcraft, then you have got to be a celebrity chef.
Me preocupa que, si te obsesionas con esto, el equilibrio entre conexiones malas y buenas cambiará.
And I'm worried that if you're fixating on this the balance of wrong connections to right connections could shift, and at that point we have lost our sanity.
Me sorprende como te obsesionas constantemente con detalles ficticios cuando hay cosas más importantes en el mundo real de que preocuparse.
It amazes me how you constantly obsess over fictional details when there are more important things in the real world to worry about.
Результатов: 35, Время: 0.0359

Как использовать "te obsesionas" в Испанском предложении

Cuando te obsesionas con él, surte efecto.
Interpretarás esto te obsesionas con perfiles en.
¿Por qué te obsesionas con tu propia muerte?
Veo que te obsesionas por muchas vidas ajenas.
Te obsesionas con lo que piensan los demás.
Veo que te obsesionas demasiado con los comités.
También ocurre, cuando te obsesionas con tus metas.
Te obsesionas con la química, pero debes saber.
Últimamente, parece que te obsesionas con los clicks.

Как использовать "fixate, obsess" в Английском предложении

Don’t fixate on the Amazon sales rank.
Don’t obsess about certain body parts.
Too many obsess about just one.
Finally, don’t obsess over time management.
We all fixate upon some ultimate concern.
Temporarily fixate MTJ (TN then CC).
Obsess about appropriate quality; ignore perfection.
Alzheimer's patients sometimes fixate on imagined problems.
Recommendation: don’t fixate on one news report.
You fixate your eyes on the horizon.
Показать больше

Пословный перевод

te observate obtener

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский