TE QUEDARÍA на Английском - Английский перевод

• would fit you
• on you
• you would be

Примеры использования Te quedaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Te quedaría perfecto.
It would look perfect.

Te dije que te quedaría bien.
I told you to look good.

Te quedaría bien el gorro.
You would look good in a hat.

¿Sabes qué te quedaría bien?
You know what would look good on you?

Sí, así es como pensaba que te quedaría.
Yeah, that's what I thought it would look like.

Eso te quedaría bien.
That would look good on you.

Así es. Pensé que te quedaría muy bien.
I thought that would look really good on you.

Eso te quedaría mejor.
That would suit you better.

¿Cuál crees que te quedaría mejor?
Which urn do you think you would look best in?

Eso te quedaría fatal.
That would look terrible on you.

Un Vivienne Westwood también te quedaría bien.
Vivian Westwood she would look good on you, too.

A ti te quedaría bien.
You would look good in that.

Vi un traje de baño que te quedaría perfecto.
I saw a bathing suit that would be perfect for you.

A ti… te quedaría hermosa.
And on you, it would look beautiful.

He visto un vestido de flecos que te quedaría perfectamente.
I have seen a dress with tassels that would fit you perfectly.

Ese vestido te quedaría incluso mejor en negro.
That dress would look even better in black.

¿Qué diablos haces aquí? Te dije que te quedaría bien.
What the hell are you doing here?♪♪ I told you it would look good.

Este vestido te quedaría bien,¿no?
This dress is good for you, huh?

Te quedaría mucho mejor el pelo rubio.
You know, you would be so much better as a blonde.

Un Alfa Romeo te quedaría mucho mejor.
An Alfa Romeo would suit you better.

¡Vaya, nunca pensé que el vello facial te quedaría bien!
Wow! I would never thought you would look that good with facial hair!

¿Sabes? Esto te quedaría muy bien.
You know, this would look really hot on you.

Cuando me mandaron la canción, pensé que quizá te quedaría bien.
When they first sent me that song, I thought maybe you would be right for it.

Hey Carmen, eso te quedaría muy bien.
Hey, Carmen that looks really good on you.

Creo que este te quedaría muy bonito con tu pelo.
I think this would look really pretty with your hair.

Bien, pero esto te quedaría mucho mejor.
Well,- But that you would be much better.

Creo que ese te quedaría- realmente bien.
I think that would look really good on you.

En mayores dimensiones te quedaría como una pamela.
In bigger dimensions it looks like a wedding sun hat.

De hecho hay algo que te quedaría muy bien en el pelo.
There's actually something that would look really beautiful in your hair.

De todas formas pensé que te quedaría mejor algo de la vieja escuela.
Anyway, I thought it would suit you better, something old-school.

Как использовать "te quedaría" в Испанском предложении

Siempre pensé que te quedaría muy bien".

¿Qué otro sueño te quedaría por cumplir?

Creo que este te quedaría muy bien".

¿Quieres saber qué peinado te quedaría mejor?

Te quedaría algo así: public function rowCountPagos($.

Entonces te quedaría una inflación del 14-15%.

Creo que así te quedaría muy bonito.

Sabía que este esmoquin te quedaría perfecto.

--deberías dejarte barba, te quedaría muy bien.

(J): Porque te quedaría mejor un color oscuro.

Как использовать "would fit you" в Английском предложении

Something like Amici Miei would fit you perfectly.

No, the project would fit you perfectly.

The XXLs would fit you fine.

Perhaps another costume would fit you better!

Yes this would fit you needs.

A mid-60s Overlander would fit you nicely.

This pin would fit you perfectly then!

Not sure which size would fit you best?

Which color would fit you and your family?

The size L would fit you well.