Примеры использования Te recomendamos encarecidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros te recomendamos encarecidamente que no lo hagas.
We strongly recommend that you do not do this.¿Te gustan los juegos Arcade y Casual,entonces te recomendamos encarecidamente.
Do you like Arcade& Casual games,then we highly recommend.Te recomendamos encarecidamente que compres tu propio dominio.
We strongly advise you buy your own domain.Por tu propia seguridad, te recomendamos encarecidamente seguir esa regla.
For your own safety we strongly recommend you to follow this rule.Te recomendamos encarecidamente utilizar el formulario incluido de Facebook.
We highly recommend using Facebook's included form.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Больше
Использование с наречиями
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Больше
Использование с глаголами
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Больше
Como propietario de un sitio web, te recomendamos encarecidamente aplicar el principio de mínimo privilegio.
As a website owner, we highly recommend using the principle of least privilege.Te recomendamos encarecidamente que actualices tus sitios de inmediato.
We strongly encourage you to update your sites immediately.Antes de partir, te recomendamos encarecidamente el buscar un seguro de viaje.
Before you leave we highly recommend you to buy travel insurance.Te recomendamos encarecidamente que actualices inmediatamente tus sitios.
We strongly encourage you to update your sites immediately.Principal consejo: Te recomendamos encarecidamente enviar tu lote certificado y asegurado.
Top tip: We strongly recommend sending your lot with registered and insured shipping.Te recomendamos encarecidamente que no aparques tu coche fuera en la calle.
We strongly advise you not to park your car on the street.Si estás en Roma, te recomendamos encarecidamente el Amore Festival, o Amore Music Experience.
When in Rome, we highly recommend the Amore Festival, or Amore Music Experience.Y te recomendamos encarecidamente que crees una para ti.
And we highly recommend that you create one for yourself.Aquí te recomendamos encarecidamente que compres un lector de tarjetas.
Here we would highly recommend buying a card reader.Te recomendamos encarecidamente indicar tu país y subir una foto de perfil.
We highly recommend filling in your Country and profile picture.Te recomendamos encarecidamente actualizar el firmware mientras estés en casa.
We highly recommend updating the firmware while you are at home.Te recomendamos encarecidamente que no compartas esta información con nadie.
We strongly encourage you not to pass this information to anybody.Te recomendamos encarecidamente que pruebes iMusic- el mejor descargador de música.
I strongly recommend you try iMusic- best music downloader.Te recomendamos encarecidamente que te adhieras a las prácticas siguientes.
We highly encourage that you engage in the following best practices.Te recomendamos encarecidamente que configures tu navegador web para aceptar cookies.
We strongly encourage you to configure your web browser to accept cookies.Te recomendamos encarecidamente que veas nuestra colección de vestidos de novia baratos.
We highly recommend you to browse our cheap wedding dresses collection.Te recomendamos encarecidamente que utilices el siguiente método de devolución de artículos.
We strongly advise you to use the following method of returning items.Te recomendamos encarecidamente que no compartas tu información personal con nadie.
We strongly recommend that you do not disclose your personal information to anyone.Te recomendamos encarecidamente que inicies este proceso con un grupo de usuarios de prueba.
We strongly recommend that you begin this process with a test group of users.Te recomendamos encarecidamente que actualices tu dispositivo con la última versión de iOS.
It is highly recommended that you upgrade your device to the latest iOS version.Te recomendamos encarecidamente que incluya la versión principal en el nombre de paquete de asesor.
We strongly recommend including the major version in the advisor pack name.Te recomendamos encarecidamente llevar a cabo las pruebas usando los parámetros exactos que se indican.
We strongly recommend that you test using the exact parameters presented here.Te recomendamos encarecidamente que uses un grupo por cada clúster, con la configuración predeterminada.
We strongly recommend you use one pool per cluster, with the default settings.Aquí, te recomendamos encarecidamente PhoneRescue para Android, con las siguientes características destacadas.
Here, we highly recommend to you PhoneRescue for Android, with the following outstanding features;CK58 te lo recomendamos encarecidamente para un viaje a la ciudad de La Haya.
CK58 is highly recommended for a city trip to The Hague.
