Примеры использования Temperamento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pudo ser tu temperamento.
It could have been your disposition.El temperamento ardía-- bueno, por lo menos el de ella.
Tempers flared-- well, hers at least.No controlamos nuestro temperamento.
We can't keep our tempers.Temperamento- el pato está enojado por chrisbears.
Temperaments- the duck is angry by chrisbears.No es bueno para el temperamento.
That's not good for character.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen temperamentotemperamento artístico
temperamento elegante
temperamento innato
temperamento igual
temperamento femenino
propio temperamentotemperamento fuerte
Больше
Использование с глаголами
controlar su temperamento
Использование с существительными
temperamento de lujo
Temperamento: Temperamento igual más 16 tipos.
Temperament: Equal temperaments plus 16 other types.El Cáncer: el mundo interior y el temperamento.
Cancer: the inner world and character.Las palabras tienen temperamento, sabes los verbos en particular.
Words have tempers, you know particularly verbs.¿Cómo logramos el control sobre nuestro temperamento?
How can we gain control over our tempers?El temperamento de acuario es bastante independiente y rebelde.
The character of Aquarius is quite independent and rebellious.Estado de ánimo: es la calidad básica del temperamento.
Mood is the basic quality of disposition.Éstos hombres de temple tenían un temperamento sorprendentemente relajado.
These men of mettle had a surprisingly relaxed disposition.Al final, la civilidad es un tema del poder y del temperamento.
Ultimately, civility is about power- and character.Podemos cuestionar su temperamento, pero no podemos cuestionar su corazón.
We can question his disposition, but we can't question his heart.Aunque no es más que un actor,tiene coraje y temperamento.
Though merely an actor,you have courage and character.Para lograr este objetivo,necesitan temperamento y ardiente determinación.
To accomplish this end,they need tempers and fiery determination.Tú tranquilo, siempre pasa lo mismo No tiene importancia Es su temperamento.
Be calm, it's always the same not important it's his character.Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo.
And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.Pídele hacerlo y verifica que te guste su temperamento y salud.
Ask to do this and verify that you like their disposition and health.Este temperamento puede cambiar poco o bastante, a medida que los niños crecen.
Temperaments may change quite a bit-or not that much-as kids grow up.¿Y qué pensaba Silicon Valley que era el temperamento, de todas formas?
And what did Silicon Valley think character was, anyway?Cristina decía que su temperamento latíno no hacía aconsejable su matrimonio.
Cristina said that their Latin temperaments would make their marriage inadvisable.Desde mi niñez híceme notar por la docilidad y ternura de mi temperamento.
From my infancy I was noted for the docility and humanity of my disposition.Si no somos capaces de controlar nuestro temperamento,¿qué ha hecho la gracia por nosotros?
If we cannot control our tempers, what has grace done for us?Y sin embargo, tengo un rostro característico y una fuerte personalidad musical temperamento.
Yet I have an extraordinary mind a strong musical personality and character.¡San Benito no condena el temperamento difícil, sino más bien el orgullo que hincha!
St Benedict condemns not difficult temperaments but rather the pride which puffs up!Cambia nuestra voluntad, nuestros afectos,nuestros objetivos de vida, nuestro temperamento.
He changes our wills, our affections,our objectives for living, our disposition.Temperamento cambia drásticamente, se observa la furia, agresividad y hasta la grosería.
Disposition changes dramatically, there is a temper, aggressiveness and even rudeness.Saludables caballos de mediano tamaño con temperamento tranquilo, no se necesita experiencia.
Healthy, medium size Horses with calm and quiet temperaments, so no experience is required.Pretende evaluar su temperamento, sus hábitos de ahorro y crédito, así como su reputación.
It attempts to evaluate their character, their savings and borrowing habits and reputation.
