TENEMOS QUE ASEGURARNOS на Английском - Английский перевод

tenemos que asegurarnos
we have to make sure
we need to make sure
gotta make sure
tenemos que asegurarnos
debemos asegurarnos
we got to make sure
we need to ensure
debemos garantizar
necesitamos garantizar
tenemos que garantizar
necesitamos asegurar
debemos velar
debemos asegurar
tenemos que velar
tenemos que asegurarnos
es necesario que garanticemos
es necesario asegurar
we have to ensure
tenemos que garantizar
tenemos que asegurarnos
debemos garantizar
tenemos que velar
debemos asegurar
hemos de garantizar
debemos procurar
we must ensure
debemos garantizar
debemos asegurar
debemos velar
debemos procurar
tenemos que garantizar
tenemos que asegurar
hay que asegurar
debemos lograr
tenemos que velar
debemos conseguir
we have to be sure
we must make sure
we need to be sure

Примеры использования Tenemos que asegurarnos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tenemos que asegurarnos.
We gotta make sure.
No seas tonto tenemos que asegurarnos.
Don't be an ass. We have to be sure.
Tenemos que asegurarnos de que esté bien.
I gotta make sure she's all right.
Entonces, primero tenemos que asegurarnos de que eres tú.
So first we got to make sure you.
Tenemos que asegurarnos de que estén bien.
We gotta make sure that you're okay.
Hagamos lo que hagamos, tenemos que asegurarnos de que contamos lo mismo.
Whatever we do, we got to make sure we're all on the same page.
Tenemos que asegurarnos de que no hay testigos.
We got to make sure there are no witnesses.
Es sólo que… Tenemos que asegurarnos de que Ty pelea esta semana.
It's just-- we have to make sure ty wrestles this week.
Tenemos que asegurarnos de que esto se quede en la familia.
We have to ensure this stays in the family.
Ahora, tenemos que asegurarnos de que no cambies.
Now, We Need To Make Sure That You Don'T Change.
Tenemos que asegurarnos de que su cuello no está roto.
We have to make sure that her neck's not broken.
Bueno, tenemos que asegurarnos de que Burns no lo consigue.
Well, we got to make sure Burns doesn't make it.
Tenemos que asegurarnos de que hacemos esto ciñéndonos a las normas.
Gotta make sure we do this by the book.
Pero tenemos que asegurarnos de que no escanea a nadie.
But we have to make sure he doesn't scan anybody.
Tenemos que asegurarnos que le llegue sangre al cerebro.
We gotta make sure the blood is getting to his brain.
Tenemos que asegurarnos de que la gente pueda expresarse.
We need to ensure that people can express themselves.
Tenemos que asegurarnos que esos que son activos en.
We need to make sure that those who are active in.
Tenemos que asegurarnos de que la mente está presente también.
We need to make sure that the mind is present also.
Tenemos que asegurarnos de que llegamos a nuestros pies.
We need to make sure that we arrive over our feet.
Tenemos que asegurarnos que este mineral sea asimilado completamente.
We must ensure that this mineral is fully assimilated.
Tenemos que asegurarnos de que no son espías plantados por los nazis.
We have to make sure you're not spies planted by the Nazis.
Tenemos que asegurarnos de no politizar el tema de la inmigración.
We have to make sure not to politicize the issue of immigration.
Tenemos que asegurarnos que la gente sienta una comunicación completa.
We need to ensure that people will feel complete communication.
Tenemos que asegurarnos de que nuestros creadores puedan construir relaciones leales.
We have to make sure that our creators cand build loyal relationships.
Aquí, tenemos que asegurarnos de que sabemos exactamente lo que está pensando.
Here, we need to make sure we know exactly what he's thinking.
Tenemos que asegurarnos de que estamos utilizando solamente un servicio objeto host.
We have to make sure that we are using only one service host object.
Tenemos que asegurarnos de que nosotros también tengamos el mismo espíritu de lucha.
We need to ensure that we bring the same fighting spirit.
Tenemos que asegurarnos que tú, nuestros hijos y nietos tengan huesos saludables.
We need to make sure that you, our children, and grandchildren have healthy bones.”.
Tenemos que asegurarnos de que todos tengan la oportunidad de inscribirse en MSCS.
We have to ensure that everyone has the opportunity to enroll at MSCS.
Tenemos que asegurarnos que nuestro interlocutor ha entendido lo que queremos transmitir.
We need to ensure that our interlocutor has understood what we want to transmit.
Результатов: 345, Время: 0.0532

Как использовать "tenemos que asegurarnos" в Испанском предложении

Tenemos que asegurarnos que comunicamos lo correcto".
Tenemos que asegurarnos que está bien disuelta.
Y tenemos que asegurarnos las pensiones, jejeje.
«Solo tenemos que asegurarnos un poco más.
Tenemos que asegurarnos que eso no ocurra".
Así que tenemos que asegurarnos de rendir.
Tenemos que asegurarnos que queden bien cubiertos.
Tenemos que asegurarnos que tienen esa capacidad.
Tenemos que asegurarnos de que sobrevivan", concluye.
Tenemos que asegurarnos que tú eres tú.

Как использовать "gotta make sure, we need to make sure, we have to make sure" в Английском предложении

Gotta make sure your tickets are bought.
Gotta make sure I’m well rested.
Gotta make sure you're eligible to win!
We need to make sure we're pulling v2.
We have to make sure that they're mentored.
We have to make sure that it’s noninfectious.
Gotta make sure it feels just right.
Gotta make sure I sell quality stuff.
We need to make sure this happens, people!
We gotta make sure that it’s bulletproof.
Показать больше

Пословный перевод

tenemos que asegurarnos quetenemos que asegurar

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский