Примеры использования Terminaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Terminaré en un minuto.
I will be done in a minute.Y después terminaré con Percy.
And then I'm gonna finish Percy.Terminaré en un momento.
I will be done in a moment.Ahora que estoy aquí, terminaré el trabajo y me iré.
Now that I'm here, I will finish the job and go.Terminaré mis estudios.
I will complete my education.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
Ya no tengo hpv Terminaré todas las vitaminas.
Terminaré el trabajo yo sola.
I will complete the work myself.Pero ahora lo estamos, y terminaré con esta nota de esperanza, pastor.
But now we are, and I will finish on this hopeful note, pastor.Terminaré tan pronto como pueda.
I will be done as soon as Tuve que tomar un descanso, terminaré este trabajo la próxima semana.
Terminaré como esa anciana en la bañera.
I'm gonna end up like that old lady in the tub.Todavía hoy pienso que terminaré teniendo éxito en la vida.
Still today Terminaré a tiempo para la dedicación.
I will be done in plenty of time for the dedication.Bueno, ahora terminaré mi propia pequeña misión.
Well, now i'm gonna finish my own little missión.Y terminaré en la mitad del tiempo que usted.
And I will be done in half the time it takes you.Más aún,¡terminaré esta película por Mike!
And I will tell you something else. I'm gonna finish this film for Mike!Terminaré con Cindy Kim me guste o no.
I'm gonna end up with Cindy Kim whether I like it or not.Supongo que terminaré esto si no hay nada en la tele.
Guess I will finish this if there's nothing on telly.Terminaré el trabajo pronto, podríamos ir a un club.
I will finish work soon, we could go to a club.Si sigo mis sueños, terminaré contruyendo un camino de ladrillos amarillos.
If Terminaré con lo que estoy trabajando primero.
I'm gonna finish what Que terminaré como mamá.
That I'm gonna end up like Mom.Terminaré pasando el resto de mi vida en prisión.
I will end up spending the rest of my life in prison.Entonces terminaré con miles de clientes, pero sin aviones.
Then I will end up with thousands of customers but no planes.Terminaré el año escolar, luego me mudaré a París.
I will finish the school year, then move back to Paris.Algún día terminaré con esto, pero por ahora debo volver a la batalla.
One day I will be done with this, but for now, once more.Y terminaré muriendo también, intentando protegerlos.
And I will end up dying, too, trying to protect them.Creo que terminaré pegando una caja de Android como Formuler.
Terminaré con una petición para que oren todos los días.
I will conclude with a request that you pray every day.No, House, terminaré en prisión o peor, en República Dominicana u otro lugar.
No, House, I'm gonna end up in jail or worse-- the Dominican or someplace.
