Примеры использования Testificas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero si testificas.
But if you testify.¿Testificas por mí?
Are you testifying for me?No mientras testificas.
Not while you're testifying.¿Y testificas sobre esos pagos?
And you're testifying on Polluter Pays?Eso es lo que pasa cuando testificas.
That's what you're doing by testifying.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testificó ante el congreso
testificar en la corte
Использование с наречиями
aquí para testificar
Использование с глаголами
dispuesto a testificarobligado a testificarquiero testificarllamado a testificar
Pero testificas hoy.
But you're testifying today.Entonces,¿por qué no negocias los cargos y testificas?
Well why don't you take a plea deal and testify?Una y otra vez testificas en mi contra;
Again and again you witness against me.Si testificas, no podrás regresar.
If you testify, ¿Crees que si te subes al estrado, testificas, entonces ya está?
You think if you get up there on the stand and testify, then that's it?Testificas en mi apelación, saldré libre.
Testify at my appeal, and I'm gonna walk.Los hombres contra los que testificas te encontrarán, y te harán daño.
The men you're testifying against will find you, And they will hurt you.Si testificas contra Lane, te darán un acuerdo.
You testify against Lane, they're gonna cut Diane, retiraremos… todos los cargos contra ti si testificas contra Lemond Bishop.
Diane, we will drop all charges against Cuando testificas, estás en una batalla espiritual.
When you witness, it is spiritual warfare.¿Qué pasa si testificas y no logramos una condena?
What if you testify and we don't get a conviction?Testificas que no sabías que quería un abogado.
You testify Dijo que si testificas, te darán sólo un año.
He said if you testified, Si testificas, Marty le evitarás el escrutinio indeseado por parte de Hacienda.
If you testify, marty, Ahora, supongamos que testificas, e incluso que deberías ganar este juicio.
Now, let's suppose you testify, and that we should even win this trial.¡Si testificas, cualquier cosa que digas puede utilizarse contra ti en el juicio!
If you testify, anything Sí, Sal, pero si testificas, el jurado escuchará todo sobre tu pasado.
Yes, sal, but if you testify, The jury gets to hear everything about your past.Testificas contra el Juez Ramsey, el jefe de policía, y todos los otros, y la pena de muerte estará en juego.
You testify against Judge Ramsey, the chief of police, and all the others, death penalty comes off the table.Eso es si testificas que no sabes de dónde vino.
It is if you testify that Si testificas contra Raymond, igual saldrá libre porque ellos solo tendrán tu palabra y eso no es muy importante ahora.
You testify against Raymond and he will still walk, because all they will have is your word, and that doesn't count for much right now.Si tú testificas en mi apelación yo saldré libre.
You testify at my appeal and I'm gonna walk.Si tú testificas en mi apelación, y quedaré libre.
You testify at my appeal, and I'm gonna walk.Pero, Ellen, si testificas sobre eso, te habrás implicado a ti misma.
But, Ellen, if you testify about that, Puede ayudarlo si testificas que fuiste abusada sexualmente e identificar tu abusador.
Por otro lado, si testificas contra Lockart and Gardner te garantizaremos completa inmunidad.
On the other hand, you testify against Lockhart/Gardner, we will grant 
Synonyms are shown for the word 
