Примеры использования Tiene permitido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él tiene permitido mentir.
He's allowed to lie.A veces durante el juego usted tiene permitido coger ruedas.
Sometimes during the game you are allowed to hold wheels.Nadie tiene permitido subir ahí.
No one's allowed up there.Las condiciones para determinar quién tiene permitido importar o exportar.
Conditions governing who is permitted to import or export;¿Y él tiene permitido vivir contigo?
And he's allowed to move in with you?
Люди также переводят
Nadie menor a este límite de edad tiene permitido participar en el torneo.
Nobody under this age limit is permitted to the tournament.Nadie tiene permitido excavar cerca de aquí.
No one's allowed to dig near there.Solo controla si los usuarios tiene permitido usar un editor externo.
This just controls if users are allowed to use an external editor.Nadie tiene permitido llevarse nada de ese caso.
Nobody's allowed to take anything from that case.Oh, lo siento,aquí dice que solo la familia tiene permitido verlo.
Oh, I'm sorry,it says here that only family is permitted to see him.La policía tiene permitido mentir, mi amigo.
The police are allowed to lie, my friend.Estos son derechos universales que ninguna nación tiene permitido violar.
These Lo que la SEC tiene permitido hacer.
What the SEC is permitted to do.No tiene permitido salir, quiero que la encuentren.
She cannot be allowed to leave. I want her found.Controla si los usuarios tiene permitido usar un editor externo.
Controls if users are allowed to use an external editor.Puede decidir que aplicaciones opáginas su hijo/empleado tiene permitido usar.
You can decide which applications,sites your kid/employee is allowed to reach.Nadie tiene permitido verlos cuando lloran.
No one's allowed to see them when they cry.Primero, ningún Imperial oagente de la ley tiene permitido conocer sus secretos.
First, that no Imperial orlawful agent should be allowed to know of its secrets.Un hombre tiene permitido el ayudar a su familia,¿no?
A man's allowed to help his family, isn't he?Muestra los mecanismos que la aplicación del servidor tiene permitido utilizar.
Lists the mechanisms that are allowed to Son las 10:00, la gente tiene permitido caminar y escuchar música.
It's 10:00, people are allowed to walk and play music.General Skywalker. El almirante Tarkin ha ordenado que nadie tiene permitido entrar ahí.
General Skywalker, Admiral Tarkin has ordered that no one be allowed in there.Usted, el cliente, tiene permitido un reintegro gratuito mensual.
You the client are allowed one free withdrawal each month.Inclusive para uso personal o medicinal,nadie en Francia tiene permitido cultivar marihuana.
Even for personal or medicinal use,no one in France is allowed to grow marijuana.Cierto, sólo Jimmy tiene permitido enviar personas a la sala de emergencias.
Right, only Jimmy's allowed to send people to the ER.Know that you're allowed to feel the way you feel.El único que tiene permitido tocar mis partes es ese pibón de piel rojiza.
The only one who's allowed to touch my junk… Cada Solicitante/Participante tiene permitido abrir solamente una(1) cuenta.
Each Applicant/Participant is permitted to open one(1) account only.Hay cosas particulares que usted tiene permitido hacer dentro de los idiomas.
There 
