Примеры использования Titulares de tarjetas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vea cómo los titulares de tarjetas Chase pueden utilizar sus millas.
See how Chase cardmembers can use miles.Restrinja el acceso físico a los datos de titulares de tarjetas.
Restrict physical access to cardholder data.El número de nuevos titulares de tarjetas creció un 45% y su uso un 28%.
The number of new cardholders grew by 45% and their use by 28%.Restringir el acceso físico a los datos de titulares de tarjetas.
Restricting any physical access to cardholder information.Los titulares de tarjetas de presentacion de plástico barato decorativo badge reels.
Plastic business cards holders cheap decorative badge reels.
Люди также переводят
Para habilitar las preventas instantáneas para titulares de tarjetas en tus anuncios.
To enable instant cardholder presales for your listing.Abierto a titulares de tarjetas residentes legales en los 50 estados de los EE.UU., D.C.
Open to cardholders who are legal residents of the 50 U.S.Share& Fly le permite compartir sus Millas con otros titulares de tarjetas.
Share and Fly allows you to share your Miles with other card holders.La solicitud de los titulares de tarjetas Buenas. Empieza el año con buenas obras!
Application for card holders Good. Start the year with good deeds!¿Cómo procesa iZettle los datos de contacto de los titulares de tarjetas?
How iZettle processes contact details about cardholders.Además, muchos titulares de tarjetas de crédito no desean utilizarlas en Internet.
Moreover, many credit card owners do not want to use their Alta calidad del cuero genuino de los titulares de tarjetas de negocio.
High quality genuine cheap price leather credit card holders.Los titulares de tarjetas disfrazan su comportamiento inescrupuloso reclamando una variedad de falsedades.
Cardholders disguise their unscrupulous behavior by claiming a variety of falsehoods.No se permite el acceso a estos salones a los titulares de tarjetas Voyager Silver.
Our Voyager Silver card holders are not allowed access to these lounges.Titulares de tarjetas verdes de los Estados Unidos(residentes permanentes) no son elegibles para patrocinar a un prometido para una visa K-1.
Green card holders(permanent residents) are not eligible to sponsor a fiancé for a K1 visa.Están disponibles en hoopla como libros electrónicos,gratuitos para todos los titulares de tarjetas.
They're available on hoopla as ebooks,free for all cardholders.Todos los titulares de tarjetas de crédito/débito están sujetos a comprobaciones para su validación y autorización por parte de la entidad emisora de la tarjeta.
All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorisation by the ¿Ha encontrado el equilibrio correcto entre seguridad y conveniencia para los titulares de tarjetas?
Have you found the right balance of security and cardholder convenience?Los ciudadanos estadounidenses y los titulares de tarjetas de residencia pueden pedir a sus cónyuges(incluyendo a esposos del mismo sexo) y a sus hijos solteros.
Citizens and green card holders can apply for their spouses(including same-sex spouses) and unmarried children.Esto incluye emisores, adquirentes, comerciantes y, en algunos casos,incluso titulares de tarjetas.
This includes issuers, acquirers, merchants, and in some cases,even cardholders.Ha habido casos en los que se pidió a los titulares de tarjetas verdes que firmaran un Formulario I-407, lo que hace que el signo voluntariamente renuncie a su estatus legal.
There have been cases in which green card holders were asked to sign a Form I-407, which causes the signee to voluntarily give up legal status.Seguridad& privacidad¿Cómo procesa iZettle los datos de contacto de los titulares de tarjetas?
Send Privacy How iZettle processes contact details about cardholders.Ciertos comerciantes no permiten que los titulares de tarjetas dividan transacciones o solo le permiten dividir una transacción si usted paga el monto restante en efectivo.
Transactions.” Some merchants do not allow cardholders to split transactions or will only allow you to do a split transaction if you pay the remaining amount in cash.Puede utilizar este formulario para informar de cambios relativos a titulares de tarjetas individuales.
You can use this form to report changes relating to individual card holders.Blackstone Merchant Services ofrece toda la información de los titulares de tarjetas para un procesamiento rápido y máxima seguridad con nuestras soluciones YourPay. com y LinkPoint. com.
Blackstone Merchant Services houses all cardholder information for quick processing and maximum security with our YourPay. com and LinkPoint. com solutions.Las Autoridades Nacionales de Migración expulsarán inmediatamente a los titulares de tarjetas del país.
The National Migration Authorities will immediately expel cardholders from the country.Proteja los datos de los titulares de tarjetas: Supervise los cambios de configuración y comportamiento del usuario que puedan poner en peligro la seguridad de los datos de los titulares de tarjetas.
Protect cardholder data: Detect user behavior and configuration changes that may jeopardize the security of cardholder data.Esta política debe ser clara yespecíficamente explicado para evitar conflictos con los titulares de tarjetas.
This policy should be clearly andspecifically spelled out to avoid disputes with cardholders.Esto proporciona una sincronización constante de todos los datos, como los nuevos titulares de tarjetas, los cambios o las eliminaciones.
This provides seamless synchronization of all data such as new cardholders, changes or deletions.Ingresar un día personal Hasta 20 días personales por año cuando se inscribe a tiempo completo Recursos adicionales para titulares de tarjetas.
Enter a Personal Day Up to 20 personal days per year when enrolled full-time Additional resources for cardholders.
