Примеры использования Tomar apuntes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debo tomar apuntes.
I should take notes.Quedarte conmigo y tomar apuntes.
You, you stick with me, take notes.Puede tomar apuntes, Sr. Munceford.
You can take notes, Mr. Munceford.¿44 semanas de cursos intensivos y tomar apuntes?
Weeks of intensive courses and note taking?Escuchad y tomar apuntes, Nueva York.
Listen up and take notes, New York.Una alternativa es visitar otras tiendas y tomar apuntes.
Or, visit other stores and take notes.Incluso puedes tomar apuntes en el trabajo.
You can even take notes at work.Tomar apuntes con funcionalidades de importación y exportación.
Take notes with import and export features.Ayúdeles a tomar apuntes sobre el tema.
Help them take notes about the topic.Practicar las habilidades para hacer entrevistas, escuchar y tomar apuntes.
Practice interviewing, listening and note-taking skills.Esto sería como tomar apuntes en clase.
This would be like taking notes in class.Tomar apuntes no es solo copiar la información, requiere trabajo.
Note-taking is not just“copying down” information, it takes active work.También prohibió el tomar apuntes durante sus discursos.
He also banned note-taking during lectures.Tomar Apuntes es una de las formas de repetición más comunes y efectivas.
Taking Notes is one of the most common and effective forms of repetition.Durante su cita,usted puede tomar apuntes sobre lo que aprende.
During your appointment,you can take notes on what you learn.Tomar apuntes, te ayuda a participar más activamente y a centrar tu atención.
Note-taking helps you participate actively and focuses your attention.Repaso de destrezas académicas: Tomar apuntes, parafrasear, resumir, y sintetizar.
Development of academic skills: Note-taking, paraphrasing, summarizing, synthesizing.Tomar apuntes puede ayudar a mantenerte alerta y prestar atención durante la cátedra.
Taking notes can help you to stay alert and pay attention during the lecture.Los mapas mentales te ayudan a organizar muchas ideas, tomar apuntes o resolver problemas complejos.
Mind maps help you to brainstorm, take notes or work through complex problems.Practicar cómo tomar apuntes directamente durante una entrevista.
Practice directly taking notes during an interview.Tomar apuntes en la universidad no significa transcribir literalmente las explicaciones del profesorado.
Taking notes at the University does not mean literally transcribing your professors' explanations.Practicar cómo tomar apuntes y la capacidad de escuchar.
Practice note taking and listening skills.En lugar de tomar apuntes,¿por qué no grabas lo que dice el profesor?
Instead of taking notes, why don't you record what the teacher says?Instrucciones: tomar apuntes durante una entrevista.
Instructions: taking notes during an interview.Se permite tomar apuntes. En fin, han cambiado muchas cosas.
Taking notes is allowed. Anyway, many things have changed for me.Palabras clave: tomar apuntes, matriz de la entrevista, marco analítico.
Key words: note taking, interview matrix, analytic framework.Se utilizan para tomar apuntes o escribir ejercicios y actividades.
They are used for taking notes or writing exercises and activities.¿Alguien tiene que tomar apuntes durante las reuniones y las verificaciones?
Does someone have to take notes during meetings and inspections?Aprovecha para preguntar, tomar apuntes y asimilar todo lo que aprendas del experimentado personal.
Ask questions, take notes, and absorb the knowledge of highly experienced practitioners.
