Примеры использования Tomar nota на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes tomar nota?
Can you take notes?Tomar nota de cómo usted ha usado este sitio.
Make a note of how you have visited the site.Déjame tomar nota de eso.
Let me make a note of that.Dólares por mirar y tomar nota.
Bucks to watch and take notes.Puedes tomar nota de ello.
You may make a note of that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
De hecho la hemos visto tomar nota.
We have actually seen her taking notes.Deberías tomar nota, es buena.
You might wanna take notes, it's a good one.Tomar nota o capturas de pantalla de los ataques.
Screenshot and take notes about the attacks.Muchas ferias profesionales tendrían que tomar nota.
A lot of professional fairs should take notes.También hay que tomar nota de estas conversaciones.
Notes should also be maintained for these interactions.Tomar nota impedimentos, descubrimientos, comprensiones.
Take notes impediments, discoveries, comprehensions.De esta forma, sus inversores no tendrán que tomar nota.
This way your stakeholders won't have to take notes.Componga su fotografía- tomar nota de todo en el marco.
Compose your shot- make note of everything in the frame.Podríamos hacer sentarse a toda Europa y tomar nota.
We could make the whole of Europe sit up and take notice.Podéis tomar nota para cualquier evento de noche, boda o similar.
You can take notes for any evening event, wedding or similar.Excepto que esta función,debe tomar nota de la tela suave satén.
Except this feature,you should take notice the soft satin fabric.Puedes tomar nota sobre los influencers y agregarlas a sus perfiles.
You can take notes on influencers and add them to their profiles.La industria no podía dejar de tomar nota de lo que estamos haciendo.
The industry couldn't help but take notice of what we're doing.Las voces jóvenes e idealistas dentro del Partido Demócrata pueden tomar nota.
Young and idealistic voices within the Democratic Party may take notice.Bueno, tienen que tomar nota de la votación, de una forma u otra.
Well, they have to take notice of the vote, one way or another.Tener algún consuelo en estas palabras, tomar nota de este lugar.
Cuando termines de tomar nota, deja a un lado la cita original. 3.
When you're done taking notes, put the original quote away. 3.Hacerle preguntas para comprender bien cómo comenzó la pelea y tomar nota.
Ask questions so that you fully understand how the fight started, and take notes.Los medios deben tomar nota de los siguientes detalles para el evento.
Media should make note of the following details for the event.Mi japonés no es muy fluido pero puedo tomar nota y traducir después.
My Japanese is not veryfluent… but I can take notes and translate later.Trabajo en conjunto: Distensión, lección 3(relajación externa,interna y mental) Tomar nota.
Whole group: Relax, Lesson 3(external, internal andmental relax.) Take notes.Están aquí para ser testigos, tomar nota y autentificar los hechos.
You're here to keep track and take notes for an authenticated record.Trev, quizás quieras tomar nota por si acaso vuelve a surgir de nuevo.
Trev, you might want to make a note in case it ever comes up again.Escribir reportajes y correos con contenido complejo y tomar nota en reuniones o clases;
Write complex reports and emails, and take notes in meetings or lectures.Los Estados parte podrían tomar nota de varios modelos para salvaguardar esas decisiones.
States Parties may wish to take notice of several models of safeguarding such decisions.
