Примеры использования Torné на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De ahí torné a caminar en dirección del castillo.
From there I turned to the general direction of the castle.Fue obra del arquitecto sarralenses Josep Puig i Torné.
It was designed by the architect Josep Puig Torne sarralenc.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought about my ways and turned my steps to Your Law.Es miembro del Consejo Asesor de la Fundació Roger Torné.
He is a member of the Advisory Board of Fundació Roger Torné.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought on my ways and turned my feet to your testimonies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piel se tornaphilips tornadocosas se tornanhojas se tornanalerta de tornadosituación se torna
Больше
Использование с наречиями
se torna más
se ha tornado más
se torna muy
tornarse más
se torna aún
Использование с глаголами
Cuadernos del Aire: sobre salud infantil y medio ambiente|Fundació Roger Torné.
Cuadernos del Aire about children health and environment|Fundació Roger Torné.Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.Marta Torné, Cristina Rodríguez, Pelayo Díaz y Natalia Ferviú darán las Campanadas 2015».
Marta Torné, Cristina Rodríguez, Pelayo Díaz y Natalia Ferviú darán las Campanadas 2015". telecinco.Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I think about my ways, and turn my feet to your testimonies.María Torné y Julieta Aytas diseñan y producen cada una en lo que es experta: Julieta se encarga del metal y María de la porcelana.
María Torné and Julieta Aytas design and produce what they do best: Julieta works metal parts and María works the porcelain.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought on thy ways, and turned my feet to thy testimonies.Sra. Gil Torné(Andorra): Antes de empezar, quisiera también sumarme a la muestras de condolencia expresadas por las víctimas del atentado de Argelia de de esta mañana.
Mrs. Gil Torné(Andorra)(spoke in Spanish): I wish to join in the expressions of condolences to the victims of the attack in Algeria this morning and their families.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I considered my ways and turned my feet unto thy testimonies.El ganador, Jesus Torné, ha formado parte del jurado de InterCIDEC 2018.
The winner, Jesus Torné, has been part of the jury of InterCIDEC 2018.Actividades: Incluye los eventos organizados por la Fundació Roger Torné y distintas entidades colaboradoras.
Activities: It includes the events organized by Fundació Roger Torné and different collaborating entities.Para la Fundación Roger Torné realizar un proyecto tan ambicioso como la exposición itinerante Aire.
For Fundació Roger Torné, doing a project that is so ambitious like the traveling‘AIRE.SAL 119:59 Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.Cámbiame de año:Presentado por Marta Torné, Cristina Rodríguez, Natalia Ferviú y Pelayo Díaz la noche del 31 de diciembre de 2015 para dar paso al 2016.
Cámbiame de año:It was hosted by Marta Torné, Cristina Rodríguez, Natalia Ferviú and Pelayo Díaz on the 31@th December 2015 night to welcome 2016.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought upon my ways, And turned my feet to thy testimonies.El Comité de Programa de ECRI es presidido por Montserrat Torné, Directora General de Cooperación Internacional y Relaciones Institucionales, Ministerio de Ciencia e Innovación.
The ECRI Programme Committee is chaired by Montserrat Torné, Director General of International Cooperation and Institutional Affaires, Ministry of Science and Innovation.Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I have considered my ways and turned my feet back to your laws.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I thought about my ways and turned my steps back to Your decrees.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
I contemplated my ways, and returned my feet to Your testimonies.Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I have thought on my ways: and turned my feet unto thy testimonies.Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I thought on my drakhim, and turned my feet unto Thy edot(testimonies).Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
I thought on my waysways, and turnedturned my feetfeet unto thy testimonies.Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios. 60.
I called mine own ways to remembrance: and turned my feet unto thy testimonies. 60.En esta ocasión también hubo un accésit para el Dr. Josep Maria Torné Santos(Universidad Politècnica de Catalunya) por su tesis doctoral"Active traffic management in metropolitan freeways.
On this occasion, there was also an honourable mention for Dr Josep Maria Torné Santos(Polytechnic University of Catalonia) for his doctoral thesis"Active traffic management in metropolitan freeways.
