TRAGUÉ на Английском - Английский перевод

• i swallowed
• gulped

Примеры использования Tragué на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Yo tragué.
Gulps- I gulped.

Tragué el nervio y se comió mi dignidad.
Swallowed my nerve and ate my dignity.

Cerré la boca y me tragué todas ellas con un trago de agua.
I just shut my mouth and swallowed took a swig of water.

Tragué la primera parva y me serví la segunda.
I gulped down the first stack and reached for a second.

Sentí algo en la garganta, pero tragué saliva y desapareció.
Something in my throat hurt, but I swallowed, and it went away.

Yo tragué. Ahora eso sí que era algo digno de ver.
I gulped. Now that was a sight to behold.

La noche pasada he soñado que tragué tres pastillas muy grandes.
Last night I dreamed that I swallowed three very large tablets.

Tragué varios vasos más de vino uno tras otro.
I swallowed several more glasses of wine, one after the other.

Mi boca he abierto y tragué, porque anhelo Tus mandamientos.
I opened my mouth and swallowed, because I craved Your commandments.

Ya tragué suficiente arena para volver a la ciudad.
I have eaten enough sand to send me back to the city anyway.

Estaba sintiendo algo de náusea antes, y tragué un poco de agua de piscina.
I was feeling a little nauseous earlier, then I swallowed some pool water.

Así que me tragué las lágrimas y empecé a barajar soluciones.
So I swallowed my tears and started to look for solutions.

Tragué el aire y cerré los ojos, tratando de controlar el miedo.
I gulped air and closed my eyes. I was okay.

Me detuve y me tragué todas las palabras que había preparado.
I stopped myself and swallowed all the words I would formed.

Tragué una semilla de manzana y dio a luz a las alas del ángel.
I swallowed an apple seed and gave birth to angel's wings.

Yo, por último tragué mi dignidad y pregunté a mi comunidad en la Ciudad de….
I ultimately swallowed my dignity and asked my community in Tunisia,….

Tragué una bocanada de saliva mientras lo miraba fijamente.
I swallowed a mouthful of saliva as I stared at it.

Hace quince años tragué todo lo que necesitaba para escapar de una situación de rehenes.
Years ago I swallowed everything I needed to escape from a hostage situation.

Tragué saliva por segunda vez y pude funcionar de nuevo.
I swallowed a second time, and then I could function again.

Cuando lo tragué, un espíritu de malicia había entrado en mi corazón.
When I swallowed it, a spirit of wickedness entered my heart.

Tragué tantas pastillas que no sé qué pasó anoche.
I swallowed so many pills I do not know what happened last night.

Cuando tragué, fue como si me bajara tierra por la garganta.
When I swallowed the feeling was that of dirt traveling down my throat.

Tragué un poco de Dulce Explosión. e hice"bulubulu" a tus oídos.
I swallowed some popping candy and went"bulubulu" to your ears.

Eh, Jane, me tragué el orgullo y la indignación e hice lo que me pediste.
Hey, Jane, I swallowed my pride and outrage and did what you asked.

Lo tragué y saboreé la lengua del entrenador en mi boca.
And when I swallowed, the taste of Coach's tongue seared my mouth.

¡Las tragué mientras estaba tomando tu amargo remedio!
I swallowed them, while I was drinking your bitter medicine!

Tragué mi saliva y grité,“Juicio…”¡Dame el tomate para comer!
I swallowed my saliva, and shouted,“Judgment…” Give me the tomato to eat!

Tragué fuerte mientras la miraba, fascinado por sus ojos.
I would swallowed thickly as I stared at her, spellbound by her eyes.

Tragué saliva, pero seguí escribiendo, ajena a cualquier necesidad que no fuera la mía.
I swallowed hard but kept writing, oblivious to all needs but my own.

Как использовать "tragué" в Испанском предложении

Tragué agua salada, vomité muchas veces.

Tragué saliva ante sus siguientes palabras.

Tragué agua mezclada con nafta (gasolina).

Tragué sin intentar encontrar sabor alguno.

Tragué saliva, paralizado ante semejante visión.

Tragué saliva, intentando mantener las formas.

Tragué saliva intentando ordenar mis pensamientos.?!

Tras esto respiré hondo, tragué saliva.

Tragué saliva ¿Cómo decir que no?

Tragué saliva, eso no anunciaba nada bueno.

Как использовать "i swallowed" в Английском предложении

I swallowed my food and exhaled with relief.

During last night’s four-miler, I swallowed a bug.

I swallowed my pride and chose the latter.

I swallowed the pork cutlet practically whole.

I swallowed back tears, she had no idea!

In the end, I swallowed all the material.

I swallowed hard and just said ok.

I swallowed hard and duly kept going.

I swallowed and thought, Oh, that’s not right.

I swallowed my pride, snuggled up, and apologized.