Примеры использования Traicionaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me traicionaste, Ray!
Turn on me, Ray!Y aún así me traicionaste.
And yet you betray me.¿Traicionaste a tu país?
Did you betray your country?Mira---¡Me traicionaste!
Look-- you backstabbed me!Traicionaste a tu mejor amigo.
Betraying your best friend.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traicionar su confianza
traicionó a jesús
traicionar la confianza
traicionar a un amigo
Использование с наречиями
jamás traicionaría
Использование с глаголами
Olvidas que me traicionaste.
¿Me traicionaste con él?
You are cheating on me with him?¿Qué?-¡¿Cómo me traicionaste así?
How could you betray me like this?Me traicionaste,¿cómo pudiste?
You double-crossed me, how could you?Y cuando me atraparon me traicionaste.
When I failed and got prosecuted you double-crossed me.Traicionaste a tu propia banda,¿eh?
Double-crossed your own mob, huh?Le dijimos a tu hermano que lo traicionaste, pero no nos creyó.
We told your brother you betrayed him, but he wouldn't believe us.Me traicionaste, heriste mis sentimientos.
You cross me, you hurt my feelings.¿Cómo pudiste traicionarnos, cómo traicionaste a la Unidad?
How could you betray us? How could you betray the Unit?Si nos traicionaste, lo descubriré.
If you gave us up, I will find out.Porque te traicioné, tal como tú me traicionaste.
Because I Traicionaste mi amor.- Intentaste negar mi poder.
You betray my love, try to deny my power.Has perdido el derecho a llamarme"hermano" cuando nos traicionaste a todos.
Pero tú me traicionaste por un periódico de mala muerte.
You double-crossed me for a newspaper.Sí, Cassim, el hijo de Hassan,el amigo que traicionaste por los mongoles.
Aye, Cassim, the son of Hassan,the friend whom you betrayed to the Mongols.Me traicionaste por la vida de estos trabajadores.
You betray me for the sake of these workers.¿Y quién se asustó cuando traicionaste a la persona que más te amaba?
Well, things do get scary when you betray the person who loves Traicionaste a tu país… y deshonraste a tu familia.
You betray your country. Quiere decir torturado, nos prometieron un parlamento,pero mentiste. Nos traicionaste.
¡Tú me traicionaste por salvar a tu periódico!
But you double-crossed me for the sake of a newspaper!Traicionaste a todos los que conoces, incluso a mí.
You have betrayed everybody Entonces le traicionaste y guardaste el dia de pago para tí.
Then you double-crossed him, and kept the payday for yourself.Traicionaste su confianza… y eso es algo que no perdonará.
You betrayed his trust… and that's something he won't forgive.Ah, Iago me traicionaste a mi, y te aliaste con mis enemigos.
Ah, lago… you betrayed me and allied yourself with my enemies.¿Traicionaste a tu país por razones ideológicas o políticas?
Did you betray your country For ideological or political reasons?
