TRAMITAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will process
• we will handle

Примеры использования Tramitaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tramitaremos su planilla sin un ITIN.
We will process your return without an ITIN.

Tras realizar la compra, tramitaremos tu pedido.
After making the purchase, we will process your order.

Tramitaremos tu denuncia lo antes posible.
We will handle your request as quickly as possible.

Para el precio FOB o CIF, tramitaremos el envío.
For FOB or CIF price, we will arrange shipment for you.

Tramitaremos su petición en un plazo de cuatro semanas.
We will process your request within four weeks.

No conservaremos ni tramitaremos información personal excesiva.
We will not hold or process excessive personal data.

Tramitaremos su solicitud tal como se requiere por ley.
We will process your request as required by law.

Envíanos la solicitud con los cambios a realizar y lo tramitaremos.
Send us the request with the changes to be made and we will process it.s.

Llámanos y tramitaremos tu pedido más info.
Call us and we shall process your order more info.

Com informando de que quieres cancelar tu suscripción y lo tramitaremos.
Com stating that you want to cancel your subscription and we will process it.

Nosotros tramitaremos su declaración sin otorgarle un ITIN.
We will process your return without an ITIN.

Una vez recibamos el paquete en el taller, tramitaremos la devolución inmediata.
Once we receive the package in the workshop, we will process the immediate return.

Tramitaremos todos los hechos punibles, entre los cuales figuran.
We deal with all criminal offences, including.

Com y nosotros tramitaremos tu petición especial comunicándola al transportista.
Com and we will manage your request with the carrier.

Tramitaremos su pedido independientemente de dónde esté su domicilio.
We process your order no matter where you are domiciled.

Naturalmente, tramitaremos su solicitud con estricta confidencialidad.
We will handle your application with the strictest confidentiality.

Tramitaremos su suscripción y le remitiremos una tarjeta Accent.
We will complete your registration and send you an Accent card.

De este modo tramitaremos la incidencia y podrá utilizar la bicicleta correctamente.
In this way, we will process the incidence and you can use the bike correctly.

Tramitaremos tu reembolso en 15 días laborales tras la devolución.
We will process your refund in 15 business days after the return.

Nosotros tramitaremos el cambio de edición y recibirás un mail de confirmación.
We will process the edition change and you will receive a confirmation email.

Tramitaremos tu devolución en un plazo aproximado de 10 días laborables.
Your return will be processed in approximately 10 working days.

Tramitaremos con la entidad financiera el reintegro de tu dinero.
We will arrange with the financial institution the refund of your money.

Tramitaremos su solicitud dentro del plazo legalmente exigido.
We will process your request within the timeframe required under the relevant law.

Tramitaremos tu información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
We will process your information in accordance with our Privacy Policy.

Tramitaremos su pago en el momento de preparar el Producto para su envío.
We will process your payment at the time of preparing your Products for dispatch.

Tramitaremos su solicitud de devolución y le remitiremos unos documentos asociados a su devolución.
We will process your request and send you the return documents.

Solo tramitaremos su pedido cuando se nos hayan facilitado datos completos de pago.
Your order will only be processed if full payment details are given.

Le tramitaremos la documentación necesaria para realizar la presentación de sus impuestos.
We will process the necessary documentation to make the presentation of your taxes.

Tramitaremos las solicitudes y responderemos a los contactos con precisión y en el tiempo requerido;
Process applications and respond to contacts accurately and within required timeframes;