Примеры использования Transferencia de sus datos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No transferencia de sus datos personales.
No disclosure of your personal data.Rechazamos estrictamente la transferencia de sus datos a terceros.
We strictly refuse transferring your data to 3rd parties.Transferencia de sus datos a través de las fronteras.
Transfer of your data across borders.No realizamos ninguna transferencia de sus datos a otros países.
We do not make any transfer of your data to other countries.¿Qué compromisos tiene HAMELIN con respecto a la transferencia de sus datos?
What are HAMELIN's undertakings with regard to the transfer of your data?
Люди также переводят
Solicitar la transferencia de sus datos a otra parte.
Request the transfer of your data to another party.Cuando usted haya otorgado su consentimiento a la transferencia de sus datos, o.
When you have given Solicitar la transferencia de sus datos en un formato utilizable;
Request the transfer of your data in a usable format;En otras palabras, usted es responsable de la seguridad de la transferencia de sus datos.
In other words, the safety of your data transfer is Puede solicitarnos la transferencia de sus datos a terceros.
You can ask us to transfer your data La transferencia de sus datos solo ocurre con su permiso.
Transfer of your data only occurs with Nuestra red le garantiza una mayor velocidad de 100Mbs para la transferencia de sus datos.
Our network guarantees you an increased speed La transferencia de sus datos desde Internet se realiza parcialmente sin cifrar.
The transmission of your data from the Internet occurs in part unencrypted.Al proporcionar sus datos, usted acepta la transferencia de sus datos entre nuestros servidores.
By providing Transferencia de sus datos a un tercer país o a una organización internacional.
Transfer of your data to a third country or to an international organisation.Al aceptar esta Política de Privacidad, usted consiente a la transferencia de sus datos personales fuera de su país de residencia.
By accepting this Privacy Policy, Players also consent to the transfer of their data outside Una transferencia de sus datos se limita a aquellos que están involucrados en un asentamiento.
A transfer of your data is restricted to those who are involved in a settlement.Cuando suministra sus datos personales a WGSN, usted acepta la transferencia de sus datos fuera del EEE a no ser que usted especifique lo contrario.
When you submit Esto incluirá la transferencia de sus datos fuera del Área Económica Europea(el“AEE”).
This will involve transferring your data outside the European Economic Area(EEA).La devolución del producto a Seagate supone la aceptacióndel proceso de devolución de Seagate descrito en la Política de devoluciones de Seagate, lo que incluye la transferencia de sus datos a países que no ofrecen el mismo nivel de protección de datos que su país o la eliminación de sus datos. .
By returning No se prevee la transferencia de sus datos a empresas de fuera de la UE.
It is not expect the transfer of your data to companies abroad EU.Por lo tanto, además de la implementación de la presente Política, HSH aplicará medidas adecuadas cuando sea necesario, como las cláusulas contractuales,para salvaguardar la transferencia de sus datos a destinatarios ubicados en un país con un nivel de protección diferente al nivel de protección del país donde se recopilaron sus datos. .
Therefore, in addition to the implementation Si no acepta la transferencia de sus datos a Pinterest, cierre la sesión de Pinterest antes de visitar nuestro sitio web.
If you do not agree to the transfer of your data Este servicio no controla los sitios que visita el control de los mensajes que lee, sin su consentimiento; s para ejecutar juegos con una prima, las iniciativas de promoción en general, en el interés de BETAFER;4 que la transferencia de sus datos es necesario para cumplir regularmente sus obligaciones contractuales y las obligaciones legales derivadas de la relación jurídica con BETAFER.
This service does not provide a monitoring Esto puede implicar la transferencia de sus datos fuera del Espacio Económico Europeo EEE.
This may involve transferring your data outside the European Economic Area EEA.HSH implementará medidas adecuadas cuando sea necesario, como cláusulas contractuales,para salvaguardar la transferencia de sus datos a proveedores de servicios externos ubicados en un país* con un nivel de protección diferente al nivel de protección del país donde se recopilaron sus datos. .
HSH will implement, where necessary appropriate measures, including contractual clauses,to secure the transfer of your Data to the third party service providers located in a country* with a level Esto puede implicar la transferencia de sus datos fuera del Área Económica Europea(EEA).
This may involve transferring your data outside the European Economic Area(EEA).No se producirá una transferencia de sus datos a terceros sin su consentimiento expreso.
A transfer of your data to third parties without El USUARIO acepta la transferencia de sus datos entre las distintas áreas de PROMOSTAGE S.A.
The USER accepts the transfer of their information among the different areas La naturaleza de nuestro negocio ynuestras operaciones requiere la transferencia de sus datos a otras compañías del grupo, propiedades, centros de operaciones, centros de datos o proveedores de servicios que pueden estar ubicados en países distintos al suyo* para los fines descritos en esta Política.
The nature of our business andour operations require us to transfer your Data 
