TRANSICIONES SUAVES на Английском - Английский перевод

• smooth transitions
• soft transitions

Примеры использования Transiciones suaves на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bandas e impresiones, para aplicar transiciones suaves.
Bands and impressions to apply soft transitions,….

Haga transiciones suaves entre los temas en su contenido.
Make soft transitions between topics in your content.

No hay presión en los bordes gracias a las transiciones suaves.
No edge pressure due to smooth transitions.

Forma"yule", pero con transiciones suaves y lados redondeados.
Form"yule", but with soft transitions and rounded sides.

Transiciones suaves entre los estados de flujo nominal y reducido.
Soft transitions between the nominal and reduced flow states.

Me encanta la concha de tortuga técnica por sus transiciones suaves.".
I love the tortoiseshell technique for its soft transitions.".

Consigue transiciones suaves entre los tonos de la esfera.
Th.- Get soft transitions in value/tone on the rest of the forms.

De vídeos de móviles a películas con transiciones suaves y música.
From cell phone videos to movies with smooth transitions and music.

Transiciones suaves entre los niveles de zoom y rotaciones perfectas de vistas aéreas de 45°.
Smooth transitions between zoom levels and seamless 45° aerial view rotations.

Superponga diferentes eventos de clip para lograr transiciones suaves entre escenas.
Overlap clip events to create a soft transition between scenes.

Ofrece transiciones suaves con elementos penetrantes para aumentar el sentido emocional del mensaje.
This template features soft transitions with sharp elements for an emotional overall feel.

Esto crea una rutina que permite mantener el orden y lograr transiciones suaves.
This establishes a routine to keep order and allow for smooth transitions.

Un paquete«vacío» permiten transiciones suaves o la división de un paquete en varios.
The dummy package enables a smooth transition or split of the package.

El segmentado Crash Pad para toda la longitud del pie proporciona transiciones suaves.
Segmented Crash Pad for the entire length of the foot ensures soft transitions.

Navegación intuitiva con transiciones suaves entre días, semanas y meses vista.
Intuitive navigation with smooth transitions between day, week and month view.

El segmentado Crash Pad para toda la longitud del pie proporciona transiciones suaves.
The Segmented Crash Pad for the entire length of the foot provides smooth transitions.

Una suela redondeada permite transiciones suaves, necesarias para un juego rápido y fluido.
A rounded outsole enables the smooth transitions required for fast, fluid play.

Puede mejorar sus presentaciones con videos, imágenes, dibujos y transiciones suaves.
You can enhance your presentations with videos, images, drawings and smooth transitions.

Ofrece efectos de nubes inspiradores y transiciones suaves para lograr un ambiente emocional.
This template features inspiring cloud effect and soft transitions for an emotional overall feel.

Auto Fade: Activa y desactiva el modo de fundido automático para realizar transiciones suaves de.
Auto Fade: Turns auto fade mode on and off to allow for smooth transitions from one source to.

En un área tan pequeña, las transiciones suaves son más aplicables, visualmente aumentan el espacio.
In such a small area, smooth transitions are more applicable, they visually increase space.

Resulta ideal para el seguimiento de objetos en movimiento en cambios de enfoque y transiciones suaves entre sujetos.
Ideal for tracking moving subjects in focus changes and smooth transitions between subjects.

Colores aleatorios, transiciones suaves, rayas policromadas y matices cubren el material de madera como una tinta transparente.
Random colour-gradients, soft transitions, polychrome streaks and nuances cover the wooden material like a translucent ink.

La presentación de diapositivas es excelente con transiciones suaves de textos e imágenes agradables.
Slideshow is great with smooth transitions of texts and nice images.

Estas zonas de amortiguación crean transiciones suaves desde el exterior a un espacio semi cubierto, y también ofrecen un hermoso juego de luces.
These buffer zones create smooth transitions from the exterior, to semi covered spaces, and also offer a beautiful play of light.

Sh transresult. txt Aplicar sombras a cualquier elemento de la capa, variando el contraste y las transiciones suaves para una animación 3D más realista.
Sh transresult. txt Applying shadows to any element of the layer, varying the contrast and smooth transitions for a more realistic 3D animation.

Buscamos eliminar los ángulos estableciendo transiciones suaves entre los diferentes planos en un movimiento continuo, que nos lleva a una dimensión esotérica.
To eliminate angles by establishing smooth transitions between the different plans in a continuous movement that leads us trough an esoteric dimension.

Sin embargo, su verdadera distinción se revela cuando se disuelve con agua- líneas claras fluyen en transiciones suaves y producen impresionantes efectos a la acuarela.
Its true distinction reveals itself, however, when dissolved with water- clear lines flow into smooth transitions to produce stunning watercolor washes.

No estás aquí para entregar cheques o hacer transiciones suaves, y si no vas a decirme la verdad, no tienes que estar aquí para nada.
You're not here to deliver checks or make smooth transitions, and if you're not gonna tell me the truth, you don't need to be here at all.

Esta nueva versión incluye asiento de cubo profundo para sujeción y un perfil de la banda de rodadura curvada bajo la meta optimizado para transiciones suaves sobre toda la zancada.
This new version features a deep bucket seat for support and a curved sole profile under the metas optimized for smooth transitions on the stride.