Примеры использования Tripleta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La famosa tripleta Swenson.
The famous Swenson triplets.De hecho, acerté una tripleta.
Matter of fact, I hit a trifecta.Como una tripleta en vez de una pareja.
More like a triple instead of a couple.Has pedido la tripleta.
You asked for the triple-ripple.La tripleta, como es lógico, tiene tres partes.
The triple, not surprisingly, has three parts.¿Es una especie de tripleta enferma?
Is this some kind of sick threesome?Manera clásica de representar una tripleta.
The classic way to represent a triple.Así, si fuera una tripleta con un t1, un t2.
So if it were a triple with a T1, a T2.Soporte reforzado en la segunda y tercera tripleta.
Reinforced mounts for second and third triplets.¿Recuerdas la estructura de la tripleta, discutida en la sección 1?
Remember the structure of the triple, discussed in section 1?Marcó una'tripleta' ante Islandia, en la victoria más notable de 14-2.
He scored a hat-trick against Iceland, in a most remarkable 14-2 victory.Neymar, Messi y Luis Suárez, la tripleta atacante del Barça.
Neymar, Messi and Luis Suárez are Barça's main attacking threesome.Las siguientes preguntas pueden ser útiles al lidiar con esta tripleta.
The following questions may come handy when you are dealing with these three.Para cerrar nuestra tripleta de cambios para los asesinos, tenemos a Zed.
Rounding out our trio of assassin changes, we have Zed.El constructor básico para la representación del conocimiento es el"tripleta".
The basic constructor for the representation of semantic data is the Triple.Juntos forman lo que podría ser la mejor tripleta de receptores en la NFL.
They form what might be the best receiving trio in the NFL.También logró una tripleta de ensayos en el segundo partido contra Japón en 2001;
He also got a hat-trick of tries in the Second Test against Japan in 2001;La forma tradicional de representar una tripleta en forma de diagrama es.
The traditional way to represent a triple in diagrammatic form is.Un tripleta no es mas que una construcción de la forma: sujeto, predicado, objeto.
A Triple is nothing more than a languaje construction of the form(subject, predicate, object).Además, Sagna firmó la primera tripleta en cuatro años en un Mundial Sub-20.
Sagna also scored the competition's first hat-trick in four years.Por ejemplo, una tripleta que utilice el atributo FRBR"fecha de publicación o distribución" podría ser.
For example, a triple using the FRBR attribute"date of publication or distribution" might be.En la delantera, no se entendería otra tripleta que no incluyera a Villa y Messi.
Further forward, anything other than a three with Villa and Messi would be a shock.García hizo por primera vez como profesional una tripleta el 28 de septiembre de 2007 frente al club brasileño Botafogo donde River Plate hizo una remontada para la historia.
Falcao scored his first professional hat-trick on 28 September 2007, as River made a historic comeback against Botafogo to progress in the 2007 Sudamericana.Desde mediados del siglo de 20th, la ciudad de Sainte-Thècle utiliza este escudo tripleta que proviene de la"Collège des armoiries du Canada" Escuela de Armas de Canadá.
Since the mid-20th century, the town of Sainte-Thècle uses this blazon trifecta that comes from the College of Arms of Canada.El concepto de"gen" y«tripleta genética código», nacido en el siglo XX.
The concept of"gene" and"triplet genetic code», born in the twentieth century.Cada atributo yrelación descrita en un registro de catálogo proporciona una tripleta, así que el número de tripletas que constituyen un registro bibliográfico irá de decenas hasta miles.
Every attribute andrelationship described in a catalogue record yields a triple, so the number of EsteRecurso rdf: tipo frbr:Manifestación Esta tripleta establece que el recurso debe ser una manifestación FRBR y no una obra, expresión o ejemplar.
ThisResource rdf: type frbrer:Manifestation This triple states that the resource must be a FRBR manifestation and not a work, expression or item.Teniendo en cuenta todas estas tripletas juntas,la siguiente tripleta puede inferirse.
Taking all these Jonhson jugó en todos los partidos de copa,anotando su primera tripleta en una competición oficial contra el Clapton Orient, en los cuartos de final de la competición.
Johnson played in every cup match,scoring his first competitive hat-trick in the quarter-final, against Clapton Orient.Triplique los pisos, triplique el lujo:Dispersada a través de una tripleta de niveles, esta espaciosa suite de 2,500 pies cuadrados diseñada por Adam-Tihany es elegante sin estar tapada.
Triple the floors, triple the luxury:Sprawled across a trifecta of levels, this airy 2,500-square foot Adam-Tihany designed suite is sleek without being stuffy.
