TU TERNURA на Английском - Английский перевод

• your tenderness
• your value

Примеры использования Tu ternura на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Demuestra tu ternura.
Demonstrate Your Value.

¡Dame tu ternura, dame tu paz, Jesús!
Give me Thy tenderness and peace, Jesus!

Yo vivo de tu ternura.
I live from your tenderness.

De tu ternura el soplo, de tu hálito el calor.".
The breeze of your affection, the warmth of your breath.

¿De qué me sirve tu ternura?
What good is your care?

De tu ternura el soplo, de tu hálito el calor.
The gentle blow of your tenderness, the warmth of your breath.

Te quiero por tu ternura.
I love you for your soulfulness.

Para derramar tu ternura y tu amor hasta en los confines de la tierra.
To spread your compassion and love to the ends of the earth.

Cálmame con tu ternura.
SINGING Soothe me with your caress.

Tu ternura y entusiasmo quedan reflejadas en las canciones que compones.
Your tenderness and enthusiasm are reflected in all of the songs you compose.

Cómo puedo olvidar tu ternura.
How can I forget your tenderness.

Permíteme habitar en tu ternura y despojarme de la dureza de mi corazón.
Allow me to abide in your tenderness and remove all harshness from my heart.

Ven vivir en nosotros tu ternura.
Come and live your gentleness in us.

Debes haber heredado tu ternura de tu madre, Claire, porque tu padre era un pragmático feroz, frío y claro.
You must have inherited your tenderness from your mother, Claire, because your father was a fierce pragmatist, cold and clear.

Con cada palabra crece tu ternura.
With each word your tenderness grows.

Necesito tu voz… tu ternura, tus manos.
I need your voice, your softness, your hands.

Quiero amanecer besando toda, toda tu ternura.
I want to catch the dusk kissing all of your tenderness.

Dios, recibe estas oraciones en tu ternura, y concédenos la seguridad.
God, hold these prayers in your tenderness and grant us assurance.

Quiero encontrarte y arrancarte toda tu ternura.
I want to find you and tear out all of your tenderness.

Lo que lo hace tan especial es tu ternura, combinada con la espiritualidad….
What makes it so special, is your tenderness, combined with spirituality….

De hecho, puedo aprovechar toda tu ternura.
I can take all the tenderness you got, as a matter of fact.

Con cada palabra tu ternura crece.
With each word your tenderness grows.

Me pongo confiadamente entre tus manos y me abandono a tu ternura.
I place myself confidently in your hands and abandon myself to your tenderness.

Con tus besos preciosa y tu ternura.
With your lovely kisses and your tenderness.

Tú, que llevas mis sueños en ti, Con tus besos preciosa y tu ternura.
You, you carry my dreams in you, With your lovely kisses and your tenderness.

Unos pocos momentos a solas contigo, para sentir tu ternura, tu protección.
A few moments alone with you, to feel your tenderness, your protection.

En tus ojos hay un nido con plumas de tu ternura.
In your eyes, there is a nest with feathers of your tenderness.

Estoy enamorado de tu voz y tu ternura.
Am enamored with your voice and your tenderness.

Estoy enamorado de tu voz y tu ternura.
I am in love with your voice and your tenderness.

Y poco a poco observé, como su cercanía convertía tu ternura en angustia.
And little by little I watched, as his nearness turned your tenderness to anguish.