Примеры использования Tu valía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No cuestiono tu valía.
I'm not questioning your value.Tu valía no disminuye en mis ojos.
Your worthiness is not diminished in my eyes.Es hora de probar tu valía.
It's time to prove your mettle.¡Demuestra tu valía como entrenador superior!
Prove yourself as a Top Pokemon Trainer!¿"ya has demostrado tu valía"?
You have proven your mettle"?Demuestra tu valía delante de miles de personas.
Prove yourself in front of thousands of people.¡Gira y gira y demuestra tu valía como pirata!
Spin and spin and prove your value as a pirate!Demuestra tu valía consiguiendo las 150 medallas de misión.
Prove yourself by earning the 150 mission medals.Anhela darte una oportunidad más de demostrar tu valía.
It yearns to give you further chance to prove your worth.Has probado tu valía ahí fuera.
You really proved yourself out there.Participa en diversos minijuegos para demostrar tu valía.
Take part in different mini-games to prove your worthiness.Debes probar tu valía al kanato.
You must prove yourself to the Khanate.Te he dado una oportunidad tras otra para que demostraras tu valía.
I gave you a chance after another to prove yourself.Has demostrado tu valía en la batalla.
You have proven yourself in battle.Te hicieron jefa del departamento yhas demostrado tu valía.
They made you department head.I think you have proved your worth.Matt, reconocemos tu valía, tu potencial.
Matt, we recognize your value, ¡Demuestra tu valía en combates en modo local y multijugador en línea!
Prove yourself in local and online multiplayer!Gratis¡Ha llegado el momento,demuestra tu valía y vence a todos!
Free It's time,prove your worth and defeat all!Demuestra tu valía si deseas la faja de la emperatriz.
Show your worth if you desire the girdle of the empress.Ahora tú puedes ser humilde y, al mismo tiempo,conocer tu valía.
Now you, you can be humble and, at the same time,know your worth.¡Demuestra tu valía como un verdadero cupido haciendo este examen.
Prove yourself as a true cupid by doing this exam.Felicidades. Y ahora es el momento de que pruebes tu valía.
Congratulations. Mmm. And now it's time for you to prove your worthiness.¡Demuestra tu valía como mánager en Pro Cycling Manager 2012!
Prove your worth as a manager in Pro Cycling Manager 2012!¿Ganar en Bieles servirá para demostrar tu valía y cerrar muchas bocas?
Will winning in Bieles will prove your worth and close many mouths?Satisface mi cuerpo, penetra mi cuerpo,mata mi cuerpo y demuestra tu valía.
Satisfy my body, penetrate my body,kill my body and prove your worth.¡Demuestra tu valía como piloto cuando te enfrentes a desafiantes aterrizajes!
Prove yourself as the best pilot when faced with challenging landings!¿No podías confiar en que yo recordaría tu valía, y guardar silencio?
Couldn't you trust me to remember your worthiness, and so hold silence?Después de demostrar tu valía, la luchadora te enviará junto con su Maestro.
After proving yourself to the Fighter you will be sent to meet their Master.Por ello, es importante estar convencido de tu valía y habilidades.
That is why it is important to convince ourselves of your worth and abilities.La confianza en uno mismo es cuando comprendes tu valía y crees en ti mismo.
Self-confidence is when you understand your worth and believe in yourself.
