SE на Английском - Английский перевод

• themselves
• itself
• himself
• yourself
• herself

Примеры использования Se на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y se nombre comienza con una M.
And his name starts with"M.

Pero aquellos labradores se dijeron unos a otros:“Este es el heredero.
But those farmers said among themselves,'This is the heir.

Se que dicen que no llegaré a estar tan solo.
I know they say that wouldn't get so lonely.

Por favor, únase a esta llamada para saber más!
Please join us on this call to learn more!

Se tiende a beber más vino blanco durante esta época del año;
One tends to drink more white wine at this time of year;

Has oído que se llaman familias espirituales.
You have heard them called spiritual families.

Se que los extraña, pero el no quiere salir hoy.
I know he misses you, but he just doesn't want to come out today.

Nunca lo supe, y se que suena como, si, de acuerdo.
I never knew, and I know it sounds like,"Yeah, right.

Se que en mi escuela secundaria muchos estudiantes usan drogas en los baños.
I do know that at my high school, many students used drugs in the bathrooms.

Sus correos enviados y recordatorios se convierten en su plan diario.
Flagged emails, and reminders sent to herself become her daily plan.

Únase en la edificación de puentes de amor.
Join us in building bridges of love.

Es uno de los últimos descubrimientos realizado por los dermatólogos, y es ideal para que la piel se renueve naturalmente ayudando a eliminar cicatrices y disminuir arrugas, tanto en las manos como en la cara.
It is one of the latest discoveries made by dermatologists, and it is ideal for the skin to renew itself naturally helping to remove scars and diminish wrinkles, both on the hands as on the face.

Únase a nuestro viaje interactivo con Mr.
Join us on our interactive journey with Mr.

Como si los fenómenos que ahí ocurren fueran poéticos en sí mismos y sin necesidad de un recurso que confine su belleza porque esta se ofrece así, gratuitamente, en las circunstancias del instante.
As if the phenomena that take place there were poetic in and of themselves and did not need a resource to confine their beauty because this offers itself like that: gratuitously, in the moment's circumstance.

¿Cómo se que usted no cambió este anillo?
How do I know you didn't switch this ring out?

El propósito del foro es para discutir las cuestiones relativas a la calidad de la educación en nuestro distrito y a los que desea ejecutar para la junta escolar en 2016 una oportunidad que se presenten a la comunidad.
The purpose of the forum is to discuss the issues concerning the quality education in our district, and to give those who would like to run for school board in 2016 an opportunity to present themselves to the community.

¿Cómo se si mi estudiante puede pasar la prueba?
How Do I know if my student can pass the test?

Todogrowled es una empresa fundada en 2013 que trabaja con las últimas innovaciones tecnológicas en el área de iluminación y se ha marcado como objetivo maximizar la producción de las cosechas empleando el mínimo consumo eléctrico posible.
Todogrowled is a company founded in 2013 that works with the latest technological innovations in the area of lighting and has set itself the goal of maximizing crop production by using the minimum possible electricity consumption.

¿Cómo se que debo cambiar las baterías?
How do I know if I have to change the batteries?

PRINCIPIO DE PERSONALIDAD ACTIVA Criminalizar la agresión cometida por los propios ciudadanos del Estado no plantea un problema en el derecho internacional y por fuertes razones de política se apoya la decisión de los Estados de hacer uso de esta competencia.
ACtive personality prinCiple Criminalizing aggression committed by the State's own citizens does not raise a problem under international law and relatively strong policy reasons support the decision of States to avail themselves of this jurisdiction.

¡Entre más gente se una, tendrás mucho más equipamiento gratis!
If more people join, you will get even more free gear!

Únase en nuestro“viaje romantico”, a las 17.30 durante 3 horas.
Join us on our“romantic third trip”, at 17.30 for 3 hours.

Fue entonces que la soberana, siempre popular además de brillante oradora, se constituyó en centro en torno al que se unió la nación contra el país enemigo; así, Inglaterra llegó a ser potencia marítima.
It was then that the sovereign, always popular in addition to being a brilliant orator, was established herself as the center around which the nation was united against the enemy country and England became a maritime power.

Únase, conviertase en socio y obtenga bonus para la compra.
Join us, become a partner and get bonuses for product purchase.

Puede que pronto se una a un equipo nuevo y haga mil preguntas.
You may soon join a new team and you ask a thousand questions.

Únase en oración y fe, compartiendo nuestra necesidad del Evangelio.
Join us for prayer and faith sharing as we dwell in the Gospel.

No era una gran experta en lengua china(mandarino) pero se expresaba con el lenguaje del corazón, de la sonrisa, del rostro bueno y acogedor y así podía comunicarse con todos.
She was not a great expert in the Chinese language(Mandarin), but she expressed herself with the language of the heart; a smile, a serene and welcoming face, and was thus able to communicate with everyone.

Se quedó sin aliento al ver el inmenso palacio que había ante ella.
Her breath caught at the sight of the sprawling palace that lay before her..

Es el signo de cómo el grupo Ujiachilie se ha convertido con el tiempo en su casa, el lugar donde se descubre objeto de una atención y una estima que supera las expectativas de cualquier ventaja económica.
It is a sign that Ujiachilie had in time become his home, the place in which he discovered himself as the object of an attention and an esteem which exceeded the expectations of any economic benefit.

Se tiene que equilibrar con cuidado la libertad de información con otros intereses.
One has to carefully balance freedom of information with other interests.