TU TUMBA на Английском - Английский перевод

• your grave
• your tomb
• your tombstone
• your gravestone

Примеры использования Tu tumba на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Será tu tumba.
It will be your tomb.

Tu tumba es mostrada.
Your tomb is shown.

Está en tu tumba.
It's on your tombstone.

Tu tumba espera querida hermana!
Your tomb awaits, dear sister!

Que el hielo sea tu tumba.
Let the ice be your tombstone.

¡Prepara tu tumba, Doña Lisetta!
Prepare your tomb, Donna Lisetta!

Se grabará en tu tumba.
It can be scratched on your gravestone.

Lloraremos en tu tumba y te pondremos flores.
We will weep at your grave and will put some flowers.

Y entonces cuando tallen tu tumba.
And then when they carve your tombstone.

Ven a tu tumba y mear en la tumba..
Come to your tombstone and piss in your grave.

¿Y sabes lo que va a poner en tu tumba?
And you know what's gonna be on your tombstone?

También he encontrado tu tumba, justo al lado de la mía.
I have also found your tomb, right next to mine.

Y yo no olvidaré poner rosas en tu tumba.
And I won't forget to put roses on your grave.

Desde que tu tumba, Oh Cristo, fue encontrada vacía.
From the moment when your tomb, O Christ, was found empty.

Y no se olvide de poner rosas en tu tumba.
And I won't forget to put roses on your grave.

Y pondré flores en tu tumba en Pascua y el día de la madre.
And I will put flowers on your grave at easter and mother's day.

Y no me olvidaré de ponerte rosas en tu tumba.
And I won't forget to put roses on your grave.

Decoraremos tu tumba con alubias en vez de con flores.
The children and I will decorate your tombstone with beans instead of flowers.

Y cuando mueras, escribirán en tu tumba.
And when you die, they will write upon your gravestone.

Incluso después de casarnos… ella visitaba tu tumba una vez al año, sola.
Even after we were married, she visited your grave, once a year, alone.

A las 3:00 la puerta se cerrará… y esta habitación se volverá tu tumba.
At 3:00 that door will lock… and then this room becomes your tomb.

Te estás muriendo, y quieres pulir tu tumba antes de irte.
You wanna polish your tombstone before you go.

Viento idiota soplando a través de las flores de tu tumba.
Idiot wind blowing through the flowers on your tomb.

La poesía es sobre abrir las piernas un minuto, y abrir tu tumba el siguiente.
Poetry was about opening your legs one minute, opening your grave the next.

No era por Ignasi, era porque querías ver tu tumba.
It wasn't for Ignasi, it was because you wanted to see your grave.

El Santo Duat es tu lugar de nacimiento y tu tumba.
The Holy Duat is your birthplace and your tomb.

Pero tu amigo vendrá contigo, hasta a tu tumba.
But your friend will come with you, even to your grave.

Muy malo estar ya muerto o eso es lo que pusimos en tu tumba.
Too bad you're already dead or we would put it on your tombstone.

Tu hora va a llegar Un día bailaré sobre tu tumba.
Your time is going to come One day I will dance on your grave.

De tenerlo en palabras, es lo que pondrías en tu tumba.
If you could write that into words, that's what you would have on your gravestone.