TUS GRITOS на Английском - Английский перевод

• your screams
• your cries
• your shouting
• your yelling
• your screaming
• your shouts
• your scream

Примеры использования Tus gritos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y todos tus gritos también.
And all your screaming' too♪.

Tus gritos los harán salir.
Your screaming will flush'em out.

Bueno amo tus gritos de pasión.
Well I love your screams of passion.

Tus gritos hacen eco en MIS oídos.
Your cries echo in MY ears.

Tengo un zumbido por tus gritos.
I have tinnitus from your shouting.

Quizá tus gritos lo asustaron.
Perhaps your scream scared them off.

Quiero ser la razón de tus gritos.
I want to be the reason of your shouts.

Porque tus gritos son muy graciosos.
Cause your scream is hilarious.

Mira la que hiciste con tus gritos.
Now look what you have done with your shouting.

Pero no son tus gritos lo que quiero.
But it is not your screams I want.

Tus gritos, mis inoportunidades, todo.
Your screams, my inappropriateness, everything.

No quiero que tus gritos me molesten….
I do not want that your shouts bother to me….

¡Y tus gritos me están sacando de quicio!
And your shouting is getting on my nerves!

Pero me sacasteis de quicio con tus gritos.
You got me irritated with all your yelling.

Detén tus gritos, nadie puede oír.
Stop your screaming, no-one can hear.

Soy fanático de todos tus gritos, te necesito.
I am a fanatic of all your screams, I need you.

Perdido detrás de las mentiras puedo oír tus gritos.
Lost behind the lies I can hear your cries.

Nadie oirá tus gritos desde aquí.
No one's gonna hear your screams from all the way up here.

Y el mundo al alrededor nunca oirá tus gritos.
And the world around will never hear your cries.

Tranquilazate,¿pueden tus gritos resucitarlo?
Keep quiet, can your cries bring the dead back?

Oh, tus gritos deben de haberlo asustado otra vez.
Oh, your yelling must have freaked him out again.

Tus patadas en el suelo y tus gritos.
Missed your stomping and your shouting.

Y terminará con tus gritos, con Dios como testigo.
And it will end with your screams, as God is my witness.

Tus gritos me dicen que no estás preparada para morir.
Your screams tell me that you're not prepared to die.

Nadie te ha dicho, que tus gritos son todos en vano.
Has no one told you, your cries are all in vain.

Tus gritos le perforan a uno los tímpanos-dijo el burro-.
Your cries pierce one's marrow and bone," said the donkey.

Nadie está peor que yo y tus gritos no me ayudan.
Nobody feels worse than me, and your shouting's not helping.

Nadie escucha tus gritos, golpeas frenéticamente las puertas.
Your cries aren't heard, you're pummelling on the doors.

No quiero que tus gritos sean la última cosa que oiga.
I don't want your shouting to be the last thing I hear.

Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido.
Until causing your screams and you forget your surname.