Примеры использования Ubicación distinta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apunta la brújula a una ubicación distinta.
Points the compass to a different location.Cgd en una ubicación distinta del archivo de ensamblaje.
Cgd curve file to a location other than the assembly file.Un pabellón de detención en una ubicación distinta.
A detention facility at a separate location.Para seleccionar una ubicación distinta, haga clic en Examinar.
To choose a different location, click Browse.El panel Campos ahora se puede situar en una ubicación distinta.
The Fields pane can now be moved to a different location.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
excelente ubicaciónbuena ubicaciónubicación geográfica
ubicación perfecta
ubicación ideal
una excelente ubicaciónubicación central
mejor ubicaciónuna gran ubicaciónubicación exacta
Больше
Использование с глаголами
ubicación privilegiada
una ubicación privilegiada
ubicación deseada
dependiendo de la ubicacióncambiar la ubicaciónubicación permite
indica la ubicaciónubicación adecuada
seleccione una ubicaciónseleccione la ubicación
Больше
Использование с существительными
ubicación del establecimiento
información de ubicaciónubicación en el centro
ubicación del apartamento
ubicación del servicio
ubicación de la casa
datos de ubicaciónubicación de búsqueda
ubicación en el mapa
la información de ubicación
Больше
Cada nivel tendrá una ubicación distinta, pero las reglas son las mismas.
Each level will have a different location, but the rules are the same.Si esto ocurre,mueva su receptor de AV en una ubicación distinta.
If this occurs,move your AV receiver to a different place.El vendedor provee una ubicación distinta a la que aparece en el anuncio.
The seller gives a different location from the one provided in the ad.Es se vea forzado a enviar los artículos desde una ubicación distinta.
Uk is forced to send the items from a different location.Puede que baste una ubicación distinta para traer sosiego a esa frente febril.
Perhaps a different locale will suffice in bringing peace to the fevered brow.Haga clic en el botón Examinar si desea seleccionar una ubicación distinta.
Click the Browse button if you wish to choose a different location.Puede aparecer en una pantalla o una ubicación distinta de la que es mostrada aquí.
It may be on a Si corresponde, haz clic en Change folder para ir a una ubicación distinta.
If applicable, click Change folder to navigate to an alternate location.Puedes trasladar la carpeta a una ubicación distinta pulsando el botón"Cambiar carpeta".
This can be moved to a different location through selecting the“Change Folder” button.El panel del explorador de Navegación ahora se puede situar en una ubicación distinta.
The Navigation Explorer pane can now be moved to a different location.Install Debes actualizar este título siempre que el usuario navegue a una ubicación distinta.
You should update this title whenever the user navigates to a different location.Una ubicación distinta en el acuerdo normalmente implica también que se aborda una esfera diferente.
A different location in the agreement usually also implies Desplace todo el trazado de movimiento a una ubicación distinta del escenario.
Move the entire motion path to a different location on the Stage.Para mejorar el sonido de una estación débil, ajuste la antena extra oposicione la Estéreo para el sitio de construcción en una ubicación distinta.
To improve the sound of a weak station, adjust the external antenna orposition your Jobsite Stereo in a different location.¿Cómo desplazo un cuadro de texto a una ubicación distinta en mi Editor Web?
How do I move a text box to a different location in my Website Builder?Guardar un proyecto con un nombre distinto o en una ubicación distinta.
Save a project with a Cuando comercializa su negocio en una ubicación distinta, resulta importante localizar el contenido.
Whenever you promote your business in a different location, it's important to localize your content.Se realizan copias de seguridad regularmente de información que se almacenan en una ubicación distinta.
Data backups are performed on a regular basis and stored in a separate location.Si existen interferencias u otros problemas,seleccione otro canal o una ubicación distinta para instalar la cámara.
If interference or other problems occur,select another channel or different location to mount the camera.Para evitar problemas en el sistema, se recomienda que guarde el archivo de vídeo capturado en una ubicación distinta a la unidad C.
In order to prevent system problems it is recommended that you save the captured video file to a location other than the C.SDGKU mantiene una copia duplicada de todos los documentos académicos y administrativos en una ubicación distinta a su principal domicilio fiscal y administrativo.
SDGKU maintains a duplicate copy of all records at a location different from its main administrative Con ese proyecto se intenta construir tres edificios de apartamentos para dar hogar a 60 familias desplazadas y vulnerables en una ubicación distinta de su lugar de origen.
The project seeks to construct three apartment blocks to house 60 displaced and vulnerable families at a location other than their place of origin.Los orígenes del grupo se remontan a 2005 con la inauguración del Restaurante Deloya(un Sol Repsol)-en una ubicación distinta a la actual- y su servicio Deloya Catering.
The group's origins date back to 2005 when Restaurant Deloya and tits catering service was inaugurated on a different location than the currently.Se recomienda que guarde el archivo de vídeo capturado en una ubicación distinta a la unidad C.
It is recommended that you save the capture video file to a location other than the C.
