Примеры использования Un atropello y fuga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un atropello y fuga?
A hit and run?¿Así que fue un atropello y fuga?
So it was a hit and run?Un atropello y fuga.
Uh, hit and run.Ha habido un atropello y fuga.
There's been a hit and run.Un atropello y fuga, la semana pasada.
Hit-and-run, a week ago.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
atropellos cometidos
Использование с существительными
atropello con fuga
atropellos de los derechos
Esto no fue un atropello y fuga.
This wasn't a hit-and-run.¿Un atropello y fuga sin testigos?
They say a hit and run, no witnesses?Dicen que fue un atropello y fuga.
They say it was a hit-and-run.Es un atropello y fuga, el que lo hizo huyó con el cuerpo.
It's a hit-and-run, the perp left with the body.Ella fue asesinada en un atropello y fuga.
She was killed in a hit-and-run.Fue un atropello y fuga.
It was a hit and run.¿Por qué Joe está aquí por un atropello y fuga?
Why is Joe here for a hit-and-run?Parece un atropello y fuga.
Looks like a hit and run.El día que nos conocimos fue como un atropello y fuga.
The day we met was like a hit and run.Tengo un atropello y fuga en la 89.
I got a hit and run on 89.Este coche estuvo involucrado en un atropello y fuga.
This car was involved in a hit and run.And also a hit-and-run on Alyson Duvitz.Nunca he estado involucrado en un atropello y fuga.
Never have I ever… been involved in a hit and run.Sí, como un atropello y fuga tratando de cubrir sus huellas.
Yeah, like a hit-and-run trying to cover his tracks.Aparentemente fue víctima de un atropello y fuga.
She's apparently victim of a hit-and-run car accident.Si fue un atropello y fuga, lo único que hace falta es que el tipo que lo atropelló se presente y confiese, y entonces quedamos fritos.
If it was a hit-and-run, all it takes is for the guy who hit him to come forward and confess, and we're dead in the water.Bueno, odio tener que convertir esto en un atropello y fuga.
Well, i hate to turn this into a hitand run.Bueno, estaba trabajando en un atropello y fuga… que involucra a un juez federal… con la posibilidad de un encubrimiento criminal.
Well, I was working on a hit-and-run involving Ella se golpeó de lado por un coche, un atropello y fuga.
She gets sideswiped by Su auto estuvo involucrado en un atropello y fuga hace dos noches.
Your car was involved in a hit-and-run accident two nights ago.¿Cuál dirías que es tu mayor debilidad? El año pasado,estuve involucrado en un atropello y fuga.
What would you say is your biggest weakness? Um…(Brakes screech, thud)(Grunts) Last year,I was involved in a hit-and-run.Esta es Indiana Hope,la víctima de un atropello y fuga anoche en Kings Cross.
This is Indiana Hope,the victim of a hit-and-run last night in Kings Cross.Te has convertido en un villano,acusado de un atropello y fuga.
You have become Hace unos años,Kevin Reynolds estuvo en un atropello y fuga.
