Примеры использования Un poco de chispa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dale un poco de chispa.
Give it some zing.Lo que significa que tengo un poco de chispa.
It means I have some juice.Dame un poco de chispa.
Give me some sizzle.Me gustan las mujeres con un poco de chispa.
I like a woman with a bit of spark.Con un poco de chispa… mandaré mi corazón lejos.
With a little spark, I will send my heart away.
Люди также переводят
Entonces muestra un poco de chispa.
Then show a little spunk.Añadir un poco de chispa a sus tiros y hacer la luz a la vida.
Add some sparkle to your shots and make the light come to life.La mostaza da un poco de chispa.
The mustard gives it a little bit of zing.Haré que recoja sus cosas y me buscaré a alguien con un poco de chispa.
I will get myself someone with a little bit of spark.Vamos, dales un poco de chispa.
Come on, just give her a little sparkle.Apenas un poco de chispa en la obscuridad No importa donde dormimos.
Just a little spark in the dark Don't matter where we sleep.Toda princesa necesita un poco de chispas.
Every princess needs a Iittle sparkle.Es bueno tener un poco de chispas volando en la cocina, te mantiene alerta.
It's good to have a little sparks flying in the kitchen, it keeps you on your toes.¿Podemos probar con un poco de chispa?
Can we try it with a little bit of a sparkle?Da un poco de chispa a tus tarjetas de visita con nuestro elegante acabado satinado.
Add a little sparkle to your Business Cards with our luxurious gloss finish.¿Quieres añadir un poco de chispa a tu día?
Looking to add a little sparkle to your day?A vibrant mix of wine with citrus and a little spark.¿Listo para agregar un poco de chispa a su hogar o interior comercial?
Ready to add some sparkle to your home or commercial interior?Hopin y rezando, solo para ver un poco de chispa.
Hopin and a-prayin just to see a little spark.Esto produce un poco de chispa y un sonido inquietante que a menudo trabajan para evitar un ataque en conjunto.
This produces a bit of spark and an ominous sound that often work to prevent an attack altogether.Coca-Cola y vino tinto-¡Agrega un poco de chispa a tu bebida!
Coca-Cola and red wine- Add some fizz to your alcohol!Inspirada en la ciudad de Ibiza, una vibrante mezcla de vino rosado,sandía y citricos con un poco de chispa.
Inspired by the city of Ibiza, Las marcas de martillo dan un poco de chispa adicional.
The hammer marks give a little extra sparkle.Inspirada en la ciudad de Barcelona, una vibrante mezcla de vino tinto,naranja y citricos con un poco de chispa.
Inspired by the city of Barcelona, Marina cree que"la moda trae un poco de chispa a nuestras vidas".
Marine thinks"fashion brings a bit of spark to our lives".Inspirada en la ciudad de Madrid, una vibrante mezcla de vino blanco,pomelo y citricos con un poco de chispa.
Inspired by the city of Madrid, Esta es una manera de agregarle un poco de chispa a la rutina. 3.
This is one way to add a bit of spark to the routine. 3.¡Ya sea ofreciéndoles relax entre burbujas en un lujoso cuarto de baño, un rato de descanso en un exquisito dormitorio o nuevos conjuntos íntimos para ese alguien especial,Los Sims 3 Suite de ensueño Accesorios añadirá un poco de chispa a la vida de tus Sims en el hogar!
Whether your Sims relax in a bubble bath in their luxurious bathroom, enjoy Hay posturas que por el contrario no implican dificultad alguna, con un poco de chispa o imaginación puedes lograrlas.
There are positions that on the contrary do not imply any difficulty, with a little of spark or imagination you can achieve them.Inspiración Inspiración¿Quieres añadir un poco de chispa a tu día?
Inspiration Inspiration Looking to add a little sparkle to your day?
