UNA CAÍDA PUEDE на Английском - Английский перевод

• a fall can

Примеры использования Una caída puede на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los efectos de una caída pueden durar largo tiempo.
The effects of a fall may last a long time.

Una caída puede resultar en lesiones para usted y los que están a su alrededor.
A slip-and-fall can result in injuries to you and those around you.

Colóquelas a una menor altura si una caída puede ocasionar lesiones.
Use at lower heights if falls can cause injury.

A veces una caída puede ocurrir a causa de un medicamento.
Sometimes a fall can be caused by medications, or"meds.".

Las alturas me dan miedo, y mirando hacia abajo, me di cuenta de que una caída puede ser fatal.
Heights scare me, and looking down I realized that a fall could be fatal.

En casos raros, una caída puede causar daño reproductivo.
In rare cases, a fall can cause reproductive harm.

Coloque pasamanos a una menor altura de la plataforma si una caída puede ocasionar lesiones.
Use guardrail at lower platform heights if falls can cause injury.

Un resbalón o una caída pueden causar lesiones personales graves.
A slip and fall can cause serious personal injury.

Una caída puede ser causada por problemas de software o de hardware o de ambos.
A crash can be caused by software problems, hardware problems, or both.

Un choque de coche o una caída puede causar este tipo de daño.
A car crash or a fall may cause this type of damage.

Una caída puede causar un fuerte traumatismo en la espalda y la columna vertebral.
A fall can cause blunt force trauma to the back and spine.

Un pequeño accidente, una caída puede causar una congestión ocular.
A little accident, a fall can cause eye congestion.

Una caída puede ser una experiencia cercana a la muerte para su smartphone.
A fall can be a near death experience for your smartphone.

Un golpe directo, como una caída, puede causar una fractura del pulgar.
A direct blow, such as a fall, can cause a thumb fracture.

Una caída puede tener consecuencias graves tanto para el personal como para los pacientes.
A fall can have dire consequences for both the rescue personnel and the patient.

En ciertos casos, un resbalón y una caída pueden provocar lesiones graves o incluso fatales.
In certain cases, a slip and fall may result in serious or even fatal injuries.

Una caída puede provocar problemas graves que pueden cambiar su calidad de vida.
A fall can lead to serious problems that can change your quality of life.

Por ejemplo, si un escalador lider permite que la cuerda se envuelva detrás de un tobillo, una caída puede voltear al escalador y, por consiguiente, impactar la parte posterior de la cabeza.
For example, if a lead climber allows the rope to wrap behind an ankle, a fall can flip the climber over and consequently impact the back of the head.

Un resbalón o una caída puede dañar cualquier parte de su cuerpo.
Slipping and falling down can injure any part of your body.

Las lesiones a causa de un resbalón y caída pueden parecer menores al principio, pero una caída puede causar fracturas de huesos, contusiones graves e incluso requerir cirugía extensa, como un reemplazo de cadera o rodilla.
A California slip and fall injury may seem minor at first, but a fall can cause broken bones, severe bruising, and even require extensive surgery, like a hip or knee replacement.

Después de una caída, puede fracturarse uno o ambos huesos.
After a fall either one or both bones may fracture.

Una caída podría poner dos personas en un hogar de ancianos.
A fall could put both people in a nursing home.

Una caída podría ocurrir y podría causar lesiones.
You may fall which may cause personal injury.

Una caída podría ser el peor legado del presidente Trump.
A crash could prove to be President Trump's worst legacy.

Una caída podría ocurrir y causar lesiones personales.
You may fall which may cause personal injury.

Una caída podría provocar lesiones graves.
Falling could lead to serious injury.

Y una caída podría haber dado lugar a una embolia que podría haber intensificado el estado del corazón.
And a fall could have led to an embolism which may have intensified his heart condition.

Una caída grave puede lastimarte gravemente.
A serious fall can hurt you badly.

Una caída no puede producir tales lesiones.
Then a fall couldn't cause such lesions.