Примеры использования Una enorme diversidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dentro de las categorías de bacterias… existe una enorme diversidad.
Within the bacterial categories… enormous diversity exists.Existe una enorme diversidad de modelos en distintos estilos decorativos.
Sideboards are manufactured in a huge diversity of models to fit various decorative styles.Gótico inglés: los extremos orientales muestran una enorme diversidad.
English Gothic- The eastern ends show enormous diversity.Tenemos una enorme diversidad con toneladas de grabados, diseños y colores para elegir.
We have a huge diversity with tons of prints, designs and colors to choose from.El paisaje está dominado por una enorme diversidad de flora y fauna.
The landscape is dominated by an enormous diversity of flora and fauna.
Люди также переводят
Existe una enorme diversidad en el perfil de sabor de las variedades de cannabis contemporáneas.
There is enormous diversity in the flavour profile of contemporary cannabis varieties.El concepto de sector no estructurado, sin embargo,encierra una enorme diversidad.
The concept of the informal sector, however,hides enormous diversity.El sistema inmunológico presenta una enorme diversidad y una especificidad extraordinaria a la vez.
The immune system displays both enormous diversity and extraordinary specificity.Este parque, dadas sus características climáticas y geográficas,posee una enorme diversidad de vida silvestre.
This park, given its climatic and geographic characteristics,has an enormous diversity of wildlife.Concentran una enorme diversidad de vida, y cumplen un rol imprescindible en la naturaleza gracias a su capacidad de.
They concentrate a huge variety of life and fulfill Colombia es un país vibrante con una enorme diversidad de paisajes.
Colombia is La eclosión de una enorme diversidad de proyectos y programas para atender las demandas educativas, se mantiene hasta hoy.
The blooming of an enormous diversity of projects and programmes to meet the demand for education has continued right up to the present.Debido al clima tropical de esta región,hay una enorme diversidad de especies.
Due to the tropical climate of this region,there's an enormous diversity of species.A nivel nacional hay una enorme diversidad en cuanto al alcance y contenido de las responsabilidades jurídicas de las empresas en relación con los derechos humanos.
At national levels, there is enormous diversity in the scope and content of corporate legal responsibilities regarding human rights.La industria de las frutas, hortalizas y patatas(AGF) se caracteriza por una enorme diversidad de productos.
The potato, vegetable and fruit industry is characterised by a huge diversity of very different products.Cada una de las instituciones maneja una enorme diversidad de indicadores procesados con lentitud y, por lo general, poco confiables.
Each institution handles an immense diversity of indicators, which are processed slowly and are generally unreliable.En lo social, la rica historia de la zona ysu próspera industria han fomentado una enorme diversidad dentro la comunidad residente.
Socially, the area's rich history andthriving industry have fostered tremendous diversity within the resident community.En sus 9.143 hectáreas alberga una enorme diversidad de paisajes y es el tercer parque más grande de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
In its 9,143 hectares it is home of a huge diversity Todos ellos han participado en el Premio, como nominados, finalistas, ganadores o emergentes, pero sobre todo,son capaces de tener una visión de Europa que nos destapa una Europa con una enorme diversidad de culturas, de lenguajes, de técnicas, de expresiones artísticas y arquitectónicas.
All of them have been involved in the Prize as nominees, finalists, winners or emerging architects, butmost importantly, they all have Esto reduce la complejidad ylos costes y posibilita una enorme diversidad en prestaciones de servicio adicionales en el Internet de las cosas que está arribando.
This reduces complexity andcosts and enables an enormous variety of additional services to be provided in the coming Internet of Things.Se reveló que existe una enorme diversidad de mercados de los que se adquieren los materiales y a los que se venden los productos, especialmente en el sector textil, incluyendo mercados mayoristas, minoristas, de primera calidad y de segunda mano.
It was found that there is enormous diversity of the markets from which materials are procured and to which products are sold, especially in the garment sector, including wholesale, retail, upmarket and second-hand markets.Si bien la población mundial sigue creciendo, existe una enorme diversidad en el crecimiento previsto de la población de los países.
While world population is continuing to grow, considerable diversity exists in the expected population growth of countries.Aunque estas condiciones pueden reconocerse en todo el territorio, también puede comprobarse una enorme diversidad, con un sur relativamente desarrollado y un norte más empobrecido.
Although such conditions can be found throughout the country, an enormous difference can be observed between the relatively developed south and the more impoverished north.Esas iniciativas han tenido como consecuencia una enorme diversidad de proyectos que ofrecen directrices, asistencia, apoyo y ayuda práctica en todos los lugares en los que ha habido un conflicto.
These endeavours have resulted in a huge diversity of projects providing guidance, help, support and practical help Las cotingas son una gran familia- Cotingidae- compuesta por una enorme diversidad de formas, colores y especialmente tamaños.
The cotingas are En esta galaxia hay estrellas ymundos y, quizá, una enorme diversidad de seres vivos seres inteligentes y viajantes del espacio.
Within this galaxy are stars and worlds and,it may be, an enormous diversity of living things and intelligent beings and space faring civilizations.La política de la India,que es la mayor democracia del mundo, integra una enorme diversidad en los valores civilizadores de la tolerancia, el respeto y el entendimiento mutuo.
As the largestdemocracy in the world, Indian polity weaves immense diversity into the fabric of a civilizational ethos of tolerance, respect and mutual understanding.África, el continente en el que el ser humano apareció por primera vez, que tiene una enorme diversidad biológica y de cultivos, posee una riqueza natural de conocimientos tradicionales, prácticas e innovaciones.
Africa, as the continent with the oldest human habitation and tremendous diversity of both cultures and biological Únase a PORTGALL en esta aventura entre pinturas rupestres y molinos de viento,rodeados por una enorme diversidad de flora y avifauna, acompañados por la inmensidad del Atlántico azul y del faro que protege estos mares, elementos que no le dejarán indiferente.
Join us on this adventure amongst pre-historic art forms and wnd mills,surrounded by a huge diversity of flora and avifauna, always accompanied by the Atlantic blue giant and the lighthouse protecting these seas, elements that will not leave you indifferent.El casino, situado junto al hotel,complementa la oferta y abre sus puertas a la diversión con una enorme diversidad de juegos y de máquinas, la mejor gastronomía y un cartel cultural del cual forman parte diversos espectáculos de artistas portugueses e internacionales.
The Casino, located next to the hotel,complements the offer by opening the doors for fun with a huge variety of gambling games and slot machines, the best gastronomy and 
